Luke 13:22

The Narrow Door

21It is like leaven that a woman took and mixed into three measures of flour, until all of it was leavened.”22Then Jesus traveled throughout the towns and villages, teaching as He made His way toward Jerusalem. 23“Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered,

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus traveled throughout the towns and villages, teaching as He made His way toward Jerusalem.
American Standard Version (1901)
And he went on his way through cities and villages, teaching, and journeying on unto Jerusalem.
Bible in Basic English
And he went on his way, through towns and country places, teaching and journeying to Jerusalem.
Douay-Rheims 1899
And he went through the cities and towns teaching, and making his journey to Jerusalem.
Free Bible Version
Jesus went around the towns and villages, teaching on his way to Jerusalem.
Geneva Bible 1599
And he went through all cities and townes, teaching, and iourneying towards Hierusalem.
King James (Authorized) Version
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
One Unity Resource Bible
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem [City of peace].
Translation for Translators
Jesus continued traveling, along with his disciples, through various towns and villages on the way to Jerusalem. As they went, he was teaching the people.
Unlocked Literal Bible
Then Jesus traveled through the towns and villages, teaching and making his way toward Jerusalem.
Noah Webster Bible
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying towards Jerusalem.
World English Bible
He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem.
Young's Literal Translation
And he was going through cities and villages, teaching, and making progress toward Jerusalem;