Lamentations 5:4

A Prayer for Restoration

3We have become fatherless orphans; our mothers are widows. 4We must buy the water we drink; our wood comes at a price. 5We are closely pursued; we are weary and find no rest.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We must buy the water we drink; our wood comes at a price.
American Standard Version (1901)
We have drunken our water for money; Our wood is sold unto us.
Bible in Basic English
We give money for a drink of water, we get our wood for a price.
Douay-Rheims 1899
We have drunk our water for money: we have bought our wood.
Free Bible Version
The water we drink we have to pay for; our firewood comes at a price.
Geneva Bible 1599
Wee haue drunke our water for money, and our wood is solde vnto vs.
King James (Authorized) Version
We have drunken our water for money; our wood is sold unto us.
Translation for Translators
Now we are required to pay for water to drink, and we must pay a lot of money for firewood.
Unlocked Literal Bible
We must pay silver for the water we drink, and we must pay silver to get our own wood.
Noah Webster Bible
We have drank our water for money; our wood is sold to us.
World English Bible
We must pay for water to drink. Our wood is sold to us.
Young's Literal Translation
Our water for money we have drunk, Our wood for a price doth come.