Lamentations 3:9
The Prophet’s Afflictions
8Even when I cry out and plead for help, He shuts out my prayer. 9He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked.
American Standard Version (1901)
He hath walled up my ways with hewn stone; he hath made my paths crooked.
Bible in Basic English
He has put up a wall of cut stones about my ways, he has made my roads twisted.
Douay-Rheims 1899
Ghimel. He hath shut up my ways with square stones, he hath turned my paths upside down.
Free Bible Version
He has put stone blocks in my way and sends me down crooked paths.
Geneva Bible 1599
He hath stopped vp my wayes with hewen stone, and turned away my paths.
King James (Authorized) Version
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
Translation for Translators
It is as though he has blocked my path with a high stone wall and has caused my path to become crooked.
Unlocked Literal Bible
He blocked my path with a wall of hewn stone; he made my paths crooked.
Noah Webster Bible
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
World English Bible
He has walled up my ways with cut stone. He has made my paths crooked.
Young's Literal Translation
He hath hedged my ways with hewn work, My paths He hath made crooked.