Lamentations 3:10

The Prophet’s Afflictions

9He has barred my ways with cut stones; He has made my paths crooked. 10He is a bear lying in wait, a lion hiding in ambush. 11He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
He is a bear lying in wait, a lion hiding in ambush.
American Standard Version (1901)
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Bible in Basic English
He is like a bear waiting for me, like a lion in secret places.
Douay-Rheims 1899
Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.
Free Bible Version
He is a bear that lies in wait for me, a lion in hiding ready to attack,
Geneva Bible 1599
He was vnto me as a beare lying in waite, and as a Lion in secret places.
King James (Authorized) Version
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Translation for Translators
He has waited to attack me like [SIM] a bear or a lion hides and waits to attack other animals.
Unlocked Literal Bible
He is like a bear waiting to ambush me, a lion in hiding;
Noah Webster Bible
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
World English Bible
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in hiding.
Young's Literal Translation
A bear lying in wait He [is] to me, A lion in secret hiding-places.