Menu

Joshua 13:5

Joshua 13:5 in Multiple Translations

the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath.

And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;

And the land of the Gebalites, and all Lebanon, looking east, from Baal-gad under Mount Hermon as far as Hamath:

as well as the land of the Gebalites and the Lebanon area from the town of Baalgad to the slopes of Mount Hermon to Lebo-hamath,

And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunne rising from Bahal-gad vnder mount Hermon, vntil one come to Hamath.

and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath:

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

And the land of the Giblites, and all Lebanon towards the sun-rising, from Baal-gad under mount Hermon to the entering into Hamath.

And his confines. The country also of Libanus towards the east from Baalgad under mount Hermon to the entering into Emath.

the area where the Gebal people-group live; and all the Lebanon area east of Baal-Gad city at the bottom of Hermon Mountain, as far as Lebo-Hamath.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Joshua 13:5

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Joshua 13:5 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/הָ/אָ֣רֶץ הַ/גִּבְלִ֗י וְ/כָל הַ/לְּבָנוֹן֙ מִזְרַ֣ח הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ מִ/בַּ֣עַל גָּ֔ד תַּ֖חַת הַר חֶרְמ֑וֹן עַ֖ד לְב֥וֹא חֲמָֽת
וְ/הָ/אָ֣רֶץ ʼerets H776 land Conj | Art | N-cs
הַ/גִּבְלִ֗י Giblîy H1382 Gebalite Art | Ngmsa
וְ/כָל kôl H3605 all Conj | N-ms
הַ/לְּבָנוֹן֙ Lᵉbânôwn H3844 Lebanon Art | N-proper
מִזְרַ֣ח mizrâch H4217 east N-ms
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ shemesh H8121 sun Art | N-cs
מִ/בַּ֣עַל Baʻal Gâd H1171 Baal-gad Prep | N-proper
גָּ֔ד Baʻal Gâd H1171 Baal-gad N-proper
תַּ֖חַת tachath H8478 underneath Prep
הַר har H2022 mountain N-ms
חֶרְמ֑וֹן Chermôwn H2768 Hermon N-proper
עַ֖ד ʻad H5704 till Prep
לְב֥וֹא bôwʼ H935 Lebo N-proper
חֲמָֽת Chămâth H2574 Hamath N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Joshua 13:5

וְ/הָ/אָ֣רֶץ ʼerets H776 "land" Conj | Art | N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
הַ/גִּבְלִ֗י Giblîy H1382 "Gebalite" Art | Ngmsa
A Gebalite was someone from the town of Gebal in Phoenicia. The name refers to the people who lived in this area, which was known for its skilled stone workers and boundary markers.
Definition: Group of ge.val (גְּבַל "Gebal" H1380) § Giblites = "a boundary" inhabitants of Gebal
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: Giblites, stone-squarer. See also: Joshua 13:5; 1 Kings 5:32.
וְ/כָל kôl H3605 "all" Conj | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
הַ/לְּבָנוֹן֙ Lᵉbânôwn H3844 "Lebanon" Art | N-proper
Lebanon is a mountain range in Israel, named for its white snow or limestone peaks, often mentioned in Psalms and other books.
Definition: Combined with biq.ah (בִּקְעָה " Valley" H1237I) § Lebanon = "whiteness" a wooded mountain range on the northern border of Israel
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: Lebanon. See also: Deuteronomy 1:7; Psalms 104:16; Psalms 29:5.
מִזְרַ֣ח mizrâch H4217 "east" N-ms
This word means the direction of the sunrise, or east. It is used in the Bible to describe the direction of the sun and the east side of something.
Definition: 1) place of sunrise, east 1a) sunrise, east (with 'sun') 1b) the east (without 'sun') 1b1) to or toward the place of sunrise 1b2) to the east, eastward
Usage: Occurs in 71 OT verses. KJV: east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun). See also: Exodus 27:13; 1 Kings 7:25; Psalms 50:1.
הַ/שֶּׁ֔מֶשׁ shemesh H8121 "sun" Art | N-cs
The sun, or shemesh, represents not just the celestial body, but also east or west direction, and even objects that shine like battlements. It is often used to describe the rising or setting of the sun.
Definition: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)
Usage: Occurs in 127 OT verses. KJV: [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also H1053 (בֵּית שֶׁמֶשׁ). See also: Genesis 15:12; Psalms 104:19; Psalms 19:5.
מִ/בַּ֣עַל Baʻal Gâd H1171 "Baal-gad" Prep | N-proper
Baal-gad means lord of fortune, a place in Syria where Baal was worshiped, near Mount Hermon.
Definition: Baal-gad = "lord of fortune" a city noted for Baal-worship, located at the most northern or northwestern point to which Joshua's victories extended Another name of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Baal-gad. See also: Joshua 11:17; Joshua 12:7; Joshua 13:5.
גָּ֔ד Baʻal Gâd H1171 "Baal-gad" N-proper
Baal-gad means lord of fortune, a place in Syria where Baal was worshiped, near Mount Hermon.
Definition: Baal-gad = "lord of fortune" a city noted for Baal-worship, located at the most northern or northwestern point to which Joshua's victories extended Another name of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)
Usage: Occurs in 3 OT verses. KJV: Baal-gad. See also: Joshua 11:17; Joshua 12:7; Joshua 13:5.
תַּ֖חַת tachath H8478 "underneath" Prep
This Hebrew word means underneath or below, often used to describe physical locations or positions. It appears in various books, including Genesis, Exodus, and Psalms, to indicate something is under or beneath something else. The word has several related meanings.
Definition: : under/below 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath
Usage: Occurs in 450 OT verses. KJV: as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with. See also: Genesis 1:7; Deuteronomy 7:24; 1 Kings 20:42.
הַר har H2022 "mountain" N-ms
A mountain or hill, sometimes used to describe a spiritual high point. In the Bible, it can refer to a real mountain or a figurative one. The word is often translated as hill or mount.
Definition: : mount/hill hill, mountain, hill country, mount
Usage: Occurs in 486 OT verses. KJV: hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion. See also: Genesis 7:19; Deuteronomy 3:12; Judges 18:13.
חֶרְמ֑וֹן Chermôwn H2768 "Hermon" N-proper
Hermon is a mountain on the northeastern border of Palestine, meaning a sanctuary. It overlooks the city of Dan and is a significant geographical feature in the Bible.
Definition: § Hermon = "a sanctuary" a mountain on the northeastern border of Palestine and Lebanon and overlooking the border city of Dan
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: Hermon. See also: Deuteronomy 3:8; Joshua 12:5; Psalms 89:13.
עַ֖ד ʻad H5704 "till" Prep
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Definition: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)
Usage: Occurs in 1128 OT verses. KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet. See also: Genesis 3:19; Exodus 32:20; Numbers 23:24.
לְב֥וֹא bôwʼ H935 "Lebo" N-proper
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Definition: A shortened name of Lebo Hamath complined withcha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574) This name means to go in, enter
Usage: Occurs in 2307 OT verses. KJV: abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. See also: Genesis 2:19; Genesis 32:7; Exodus 1:19.
חֲמָֽת Chămâth H2574 "Hamath" N-proper
Hamath is an ancient city in Syria, mentioned in 2 Kings as a key location. It was a major city in the region, known for its fortress.
Definition: § Hamath = "fortress" the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: Hamath, Hemath. See also: Numbers 13:21; 1 Chronicles 18:9; Isaiah 10:9.

Study Notes — Joshua 13:5

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Kings 5:18 So Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
2 Joshua 12:7 And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance
3 Psalms 83:7 of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
4 Ezekiel 27:9 The elders of Gebal were aboard as shipwrights, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came alongside to barter for your merchandise.
5 Numbers 34:8 and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
6 Joshua 11:17 from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.
7 Deuteronomy 1:7 Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.
8 Deuteronomy 3:25 Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan—that pleasant hill country as well as Lebanon!”
9 Amos 6:2 Cross over to Calneh and see; go from there to the great Hamath; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Is their territory larger than yours?
10 Isaiah 10:9 “Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?

Joshua 13:5 Summary

Joshua 13:5 describes the land that the Israelites were to conquer, including the land of the Gebalites and the region of Lebanon. This verse is part of a larger passage that outlines the boundaries of the promised land, as seen in verses like Joshua 13:3-4 and Numbers 34:1-12. The mention of specific locations, such as Mount Hermon and Lebo-hamath, helps us understand the extent of the land that God promised to the Israelites, as seen in Genesis 15:18-21 and Exodus 23:31. By studying this verse, we can gain a deeper understanding of God's plan for His people and His faithfulness to His promises, as seen in verses like Deuteronomy 1:8 and Joshua 21:43-45.

Frequently Asked Questions

What is the land of the Gebalites mentioned in Joshua 13:5?

The land of the Gebalites is a region in the area of modern-day Lebanon, and it is mentioned in the Bible as a territory that the Israelites were to conquer, as seen in Joshua 13:5 and also referenced in other passages such as Ezekiel 27:9 and 1 Kings 5:18.

What is the significance of Mount Hermon in the Bible?

Mount Hermon is a mountain in Lebanon that is mentioned in several Bible passages, including Joshua 13:5, as a geographical landmark and a boundary marker, and it is also referenced in Deuteronomy 3:8-9 and Psalms 42:6.

What is the meaning of Lebo-hamath in Joshua 13:5?

Lebo-hamath is a city or region in the northern part of the promised land, and it is mentioned in Joshua 13:5 as a boundary marker, also referenced in Numbers 34:8 and Ezekiel 48:1, it marks the northern limit of the land that the Israelites were to conquer.

Why is the eastward direction mentioned in Joshua 13:5?

The eastward direction in Joshua 13:5 is likely mentioned to indicate the extent of the territory that the Israelites were to conquer, as seen in the context of the surrounding verses, such as Joshua 13:3-4, which describe the boundaries of the land from the south to the north.

Reflection Questions

  1. What does this verse reveal about God's plan for the Israelites, and how does it relate to His promises in Genesis 12:7 and Exodus 23:31?
  2. How does the mention of specific geographical locations in this verse, such as Baal-gad and Mount Hermon, help us understand the scope of the Israelites' conquest?
  3. What can we learn from the fact that God is the One who will drive out the inhabitants of the land, as mentioned in the surrounding verse Joshua 13:6?
  4. How does the concept of dividing the land by lot, as mentioned in Joshua 13:6-7, relate to the idea of God's sovereignty and provision for His people?

Gill's Exposition on Joshua 13:5

And the land of the Giblites,.... This was another country that remained unconquered; the Greeks call it Byblus, and near to which Pliny (e) speaks of a place called Gabale, and is now called Gibyle;

Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 13:5

And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. The land of the Giblites.

Matthew Poole's Commentary on Joshua 13:5

The Gibites; a people dwelling near Sidon in Gebal, of which see .

Trapp's Commentary on Joshua 13:5

Joshua 13:5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.Ver. 5. And the land of the Giblites.] Called Gebal in Psalms 83:7 Ezekiel 27:9. Enemies to the Church.

Ellicott's Commentary on Joshua 13:5

XIII. OF THE TO BE DIVIDED (Joshua 13:1-14). (b) According to its boundaries. (1) Joshua was old and stricken in years.—Rather, he had aged, and was advanced in days. Old is too absolute a word. He did not live beyond a hundred and ten years (Joshua 24:29), and this was not a great age for the time. But in several instances the Hebrew word here employed is used not so much in respect of the number of years men lived, but rather in regard to the weakening of the vital powers. So it is said in Genesis 27, “Isaac was old,” i.e., he had aged, for he lived forty-three years after that. So in regard to David, “the king was very old,” i.e., much aged, in 1 Kings 1:15, for he could not have been more than seventy when he died. The hardships and anxieties of his life had aged him. So it was perhaps with Joshua. Moses was a signal exception; he had not aged at one hundred and twenty. But Jehovah constantly talked with Moses, and knew him face to face; and may we not say that that heavenly intercourse even sustained the vital powers? The work of the Lord, though it be successfully carried on, as it was by Joshua, may wear men out by its very excitement. But personal intercourse with Him is like eating of the tree of life, and “in His presence is the fulness of joy.” In this personal intercourse Moses was more highly favoured than his successor, Joshua. (1, 7) There remaineth yet very much land to be possessed . . . Now therefore divide this land.—The land had still to be inherited—i.e., not overrun, or conquered, as far as it could be said to be conquered by defeating the armies that took the field; all this was done already, but the land had not passed out of the hands of its actual possessors into the hands of Israel. It is remarkable that we have here a distinct order given to Joshua to divide to Israel land which was not yet conquered. In these verses several nations are named—viz., the Philistines, the Geshurites, the Avites, the Giblites, the Sidonians, besides anything more which may be included in the sometimes generic, and sometimes more specific, name of the Canaanites. Of these tribes, the Philistines and “all the Sidonians” (or Phœnicians) were certainly not yet conquered. Can we say that they were ever conquered at any period in the history of the kingdom of all Israel, except in so far as they were reduced to the condition of tributaries?

Adam Clarke's Commentary on Joshua 13:5

Verse 5. The land of the Giblites] This people dwelt beyond the precincts of the land of Canaan, on the east of Tyre and Sidon. See Ezekiel 27:9; Psalms 83:7; their capital was named Gebal. See Dodd. All Lebanon] See Clarke on Joshua 11:17.

Cambridge Bible on Joshua 13:5

5. the land of the Giblites] i.e. the land of the inhabitants of Gebal, a name which occurs in Psalms 83:7, “Gebal, and Ammon, and Amalek; The Philistines with the inhabitants of Tyre;” and Ezekiel 27:8-9, “The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. The ancients of Gebal and the wise men thereof were in thee thy calkers.” It was a maritime town of Phœnicia. Its inhabitants are written “Giblians” in the Vulgate, and “Byblians” in the LXX. (while in 1 Kings 5:18 the word is rendered “stone-squarers”), whence we may infer the identity of the city with the Byblus of classical literature. Byblus was a seat of the worship of Adonis or Syrian Tammuz. The modern name is Jebail, about 22 miles north of Beyrout. The coins of Byblus have frequently the type of Astarte, also of Isis, who came here in search of the body of Osiris. “At Jebail and in other ancient Phœnician cities there are traces of the same large bevelled stones clamped with iron, which appear in the foundations of Solomon’s temple. These are probably the work of the Giblites.” See Ritter’s Geog. Pal. II. 214, 215. all Lebanon, toward the sunrising] i.e. Anti-Lebanon. from Baal-gad] See above, note on Joshua 11:17. the entering into Hamath] The extreme northern boundary point of Palestine whither the spies originally penetrated (Numbers 13:21), and to which the kingdom of David and Solomon once actually extended (2 Samuel 8:3-12; 1 Chronicles 13:5; 1 Chronicles 18:3-11; 2 Chronicles 8:3-4). In the time of the Crusades it was called Epiphaneia, a town situated on the western bank of the Orontes, lower down the stream than Emesa. It is called “Hamath the Great” (Amos 6:2), and commanded the whole of the Orontes valley, from the low screen of hills which forms the watershed between the Orontes and the Litâny—“the entrance of Hamath”—to the defile of Daphne below Antioch.

Barnes' Notes on Joshua 13:5

Giblites - The people of Gebal (“Jebail”, 22 miles north of Beyronut). They were “stone-squarers” 1 Kings 5:18 and (ship) “caulkers” Ezekiel 27:9.

Whedon's Commentary on Joshua 13:5

[5. Giblites — Inhabitants of Gebal, the Gyblos of the Greeks, the modern Jebail, situated on the seacoast at the foot of the northern slopes of Lebanon, and about seventeen miles north of Beyroot.

Sermons on Joshua 13:5

SermonDescription
A.B. Simpson Thirty-One Kings, or the Victory Over Self by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the spiritual battle against the 'thirty-one kings' representing various forms of self-life that hinder our relationship with God. He explains that while gr
A.B. Simpson Joshua Chapter 5 Thirty-One Kings, or the Victory Over Self by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the spiritual battle against the 'thirty-one kings' representing various forms of self-life that hinder a deeper relationship with God. He explains that whi
A.W. Tozer Marching in Place by A.W. Tozer A.W. Tozer emphasizes the need for spiritual progress and warns against complacency in the Christian life. He illustrates how God sends leaders like Moses and Luther to awaken us f

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate