Jonah 2:8

Jonah’s Prayer

7As my life was fading away, I remembered the LORD. My prayer went up to You, to Your holy temple. 8Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion. 9But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.
American Standard Version (1901)
They that regard lying vanities Forsake their own mercy.
Bible in Basic English
The worshippers of false gods have given up their only hope.
Free Bible Version
Those who worship worthless idols give up their trust in God's goodness.
Geneva Bible 1599
They that waite vpon lying vanities, forsake their owne mercie.
King James (Authorized) Version
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
Translation for Translators
All those who worship worthless idols are rejecting you, the one who could act kindly toward them.
Unlocked Literal Bible
They give attention to useless gods while they forsake loving faithfulness.
Noah Webster Bible
They that observe lying vanities forsake their own mercy.
World English Bible
Those who regard vain idols forsake their own mercy.
Young's Literal Translation
Those observing lying vanities their own mercy forsake.