Joel 2:8

The Army of Locusts

7They charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course. 8They do not jostle one another; each proceeds in his path. They burst through the defenses, never breaking ranks. 9They storm the city; they run along the wall; they climb into houses, entering through windows like thieves.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
They do not jostle one another; each proceeds in his path. They burst through the defenses, never breaking ranks.
American Standard Version (1901)
Neither doth one thrust another; they march every one in his path; and they burst through the weapons, and break not off their course.
Bible in Basic English
No one is pushing against another; everyone goes straight on his way: bursting through the sword points, their order is not broken.
Douay-Rheims 1899
No one shall press upon his brother: they shall walk every one in his path: yea, and they shall fall through the windows, and shall take no harm.
Free Bible Version
They do not jostle one another, they stay on track; and even if some are cut down, they are not stopped.
Geneva Bible 1599
Neither shall one thrust another, but euery one shall walke in his path: and when they fall vpon the sword, they shall not be wounded.
King James (Authorized) Version
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
Translation for Translators
They rush straight ahead without pushing each other. Even though people throw spears and javelins at them, that will not cause them to stop.
Unlocked Literal Bible
Neither does one thrust another aside; they march, each in his path; they break through the defenses and do not fall out of line.
Noah Webster Bible
Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
World English Bible
One doesn’t jostle another. They each march in their own path. They burst through the defenses and don’t break ranks.
Young's Literal Translation
And each his brother they press not, Each in his way they go on, If by the missile they fall, they are not cut off.