Job 9:12

Job: How Can I Contend with God?

11Were He to pass by me, I would not see Him; were He to move, I would not recognize Him. 12If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, ‘What are You doing?’ 13God does not restrain His anger; the helpers of Rahab cower beneath Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, ‘What are You doing?’
American Standard Version (1901)
Behold, he seizeth the prey, who can hinder him? Who will say unto him, What doest thou?
Bible in Basic English
If he puts out his hand to take, by whom may it be turned back? who may say to him, What are you doing?
Free Bible Version
If he takes away, who can prevent him? Who is going to ask him, ‘What are you doing?’
King James (Authorized) Version
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
Translation for Translators
If he wants to snatch something away, no one [RHQ] can hinder him; no one dares to ask him, ‘Why are you doing that?’ [RHQ]
Unlocked Literal Bible
If he takes something away, who can stop him? Who can say to him, 'What are you doing?'
Noah Webster Bible
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say to him, What doest thou?
World English Bible
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?’
Young's Literal Translation
Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, 'What dost Thou?'