Menu

Job 8:4

Job 8:4 in Multiple Translations

When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.

If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

If your children have done evil against him, then their punishment is from his hand.

Your children must have sinned against him, and so they deserved the punishment he inflicted on them.

If thy sonnes haue sinned against him, and he hath sent them into the place of their iniquitie,

If thy sons have sinned before Him, And He doth send them away, By the hand of their transgression,

If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.

If thy children have sinned against him, and he hath cast them away for their transgression;

Although thy children have sinned against him, and he hath left them in the hand of their iniquity:

So, it is evident that your children have sinned against him, therefore he has caused them to be punished for evil things that they have done.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 8:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 8:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אִם בָּנֶ֥י/ךָ חָֽטְאוּ ל֑/וֹ וַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם בְּ/יַד פִּשְׁעָֽ/ם
אִם ʼim H518 if Conj
בָּנֶ֥י/ךָ bên H1121 son N-mp | Suff
חָֽטְאוּ châṭâʼ H2398 to sin V-Qal-Perf-3cp
ל֑/וֹ Prep | Suff
וַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם shâlach H7971 to send Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suff
בְּ/יַד yâd H3027 hand Prep | N-cs
פִּשְׁעָֽ/ם peshaʻ H6588 transgression N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 8:4

אִם ʼim H518 "if" Conj
This Hebrew word is used to express conditions or questions, like if or whether. It can also be used to make oaths or express wishes, as in Oh that! It appears in various forms in the KJV, including if, though, and when.
Definition: : if/whether_or/though 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
Usage: Occurs in 931 OT verses. KJV: (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet. See also: Genesis 4:7; Exodus 22:3; Leviticus 27:27.
בָּנֶ֥י/ךָ bên H1121 "son" N-mp | Suff
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
חָֽטְאוּ châṭâʼ H2398 "to sin" V-Qal-Perf-3cp
To sin means to miss the mark or go wrong, incurring guilt or penalty, and can also mean to repent or make amends. It is used in the Bible to describe wrongdoing and its consequences.
Definition: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness
Usage: Occurs in 220 OT verses. KJV: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass. See also: Genesis 20:6; 1 Kings 15:34; Psalms 4:5.
ל֑/וֹ "" Prep | Suff
וַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם shâlach H7971 "to send" Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suff
To send or depart is the meaning of this Hebrew word, which has various applications in the Bible. It can describe sending someone or something away, or letting something go.
Definition: : depart/send 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send
Usage: Occurs in 790 OT verses. KJV: [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out). See also: Genesis 3:22; Exodus 9:27; Joshua 14:11.
בְּ/יַד yâd H3027 "hand" Prep | N-cs
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
פִּשְׁעָֽ/ם peshaʻ H6588 "transgression" N-ms | Suff
Transgression refers to a revolt or rebellion against God or others, resulting in guilt and punishment, as in Genesis 3:6-7. It involves intentional disobedience.
Definition: 1) transgression, rebellion 1a1) transgression (against individuals) 1a2) transgression (nation against nation) 1a3) transgression (against God) 1a3a) in general 1a3b) as recognised by sinner 1a3c) as God deals with it 1a3d) as God forgives 1a4) guilt of transgression 1a5) punishment for transgression 1a6) offering for transgression
Usage: Occurs in 90 OT verses. KJV: rebellion, sin, transgression, trespass. See also: Genesis 31:36; Proverbs 29:6; Psalms 5:11.

Study Notes — Job 8:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Job 1:5 And when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, “Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts.” This was Job’s regular practice.
2 Job 1:18–19 While he was still speaking, another messenger came and reported: “Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house, when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people and they are dead, and I alone have escaped to tell you!”
3 Job 5:4 His sons are far from safety, crushed in court without a defender.
4 Job 18:16–19 The roots beneath him dry up, and the branches above him wither away. The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land. He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world. He has no offspring or posterity among his people, no survivor where he once lived.
5 Genesis 19:13–25 because we are about to destroy this place. For the outcry to the LORD against its people is so great that He has sent us to destroy it.” So Lot went out and spoke to the sons-in-law who were pledged in marriage to his daughters. “Get up,” he said. “Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city!” But his sons-in-law thought he was joking. At daybreak the angels hurried Lot along, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away in the punishment of the city.” But when Lot hesitated, the men grabbed his hand and the hands of his wife and his two daughters. And they led them safely out of the city, because of the LORD’s compassion for them. As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!” But Lot replied, “No, my lords, please! Your servant has indeed found favor in your sight, and you have shown me great kindness by sparing my life. But I cannot run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die. Look, there is a town nearby where I can flee, and it is a small place. Please let me flee there—is it not a small place? Then my life will be saved.” “Very well,” he answered, “I will grant this request as well, and will not demolish the town you indicate. Hurry! Run there quickly, for I cannot do anything until you reach it.” That is why the town was called Zoar. And by the time the sun had risen over the land, Lot had reached Zoar. Then the LORD rained down sulfur and fire on Sodom and Gomorrah—from the LORD out of the heavens. Thus He destroyed these cities and the entire plain, including all the inhabitants of the cities and everything that grew on the ground.
6 Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.

Job 8:4 Summary

This verse means that when Job's children chose to sin against God, He allowed them to experience the consequences of their choices, which led to further sin and rebellion. This is similar to what happens to us when we choose to sin, as seen in Galatians 6:7-8. However, even in the midst of rebellion, God is still a loving and merciful God, as seen in Psalm 103:8, and He desires for us to turn back to Him and seek His forgiveness. By acknowledging our sin and turning to God, we can experience His mercy and restoration, as seen in 1 John 1:9.

Frequently Asked Questions

What does it mean to be 'given over to rebellion'?

According to Romans 1:24, being given over to rebellion means that God allows us to experience the full consequences of our sinful choices, which can lead to further sin and hardness of heart, as seen in Romans 1:26 and Ephesians 4:19.

Is God punishing Job's children for their sins?

While it may seem that way, the Bible teaches that God is a just and loving God, as seen in Psalm 103:8, and that His ultimate goal is to bring people to repentance, as seen in 2 Peter 3:9, rather than simply punishing them for their sins.

How does this verse relate to the concept of free will?

This verse suggests that God allows people to make their own choices, even if those choices are sinful, as seen in Deuteronomy 30:19, and that He will not force people to obey Him, but will instead allow them to experience the consequences of their choices.

What is the significance of the phrase 'When your children sinned against Him'?

This phrase emphasizes the personal nature of sin, as seen in Psalm 51:4, and that sin is ultimately against God, rather than just against other people or ourselves, as seen in Genesis 39:9.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I have been 'given over to rebellion' in my own life, and how can I turn back to God?
  2. How can I balance the idea of God's justice with His love and mercy, as seen in this verse?
  3. What are some areas in my life where I am currently rebelling against God, and how can I surrender those areas to Him?
  4. How can I use this verse to encourage others who are struggling with sin and rebellion in their own lives?

Gill's Exposition on Job 8:4

If thy children have sinned against him,.... As no doubt they had, and, as Bildad thought, in a very notorious manner, and therefore were righteously punished for them; this instance is produced as a

Jamieson-Fausset-Brown on Job 8:4

If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression; If - rather, "Since thy children have sinned against Him, and (since) He have cast them away for (Hebrew,

Matthew Poole's Commentary on Job 8:4

What though thou wast in a great measure innocent, thy children, upon whom a great part of these calamities fell, might be guilty of great sins; and therefore God is not unrighteous in these proceedings. He hath cast them away, expelled, or cast them out, (to wit, out of the world, or out of his favour; as a man gives his wife a bill of divorce, of which this word is used,) by means (Heb. by the hand, which is oft so used) of their wickedness. Or, hath left them in the hand of their sin, to wit, to be punished by it and for it. Compare , Your sin shall find you out.

Trapp's Commentary on Job 8:4

Job 8:4 If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;Ver. 4. If thy children have sinned against him] As what man is he that liveth and sinneth not? But Bildad meant that Job’ s children had heinously sinned, had been grievous sinners against their own souls (as afterwards were Korah and his accomplices), had not sinned common sins, and therefore died not common deaths; indeed, they died early and suddenly, and eating and drinking (wherein there might be some excess), and before sacrifice offered for them, as formerly; all this was sad, and moved Job more than anything else. But did it therefore follow that God had cast them away? &c. And he have cast them away for their transgression] Or, and he have expelled or abandoned them into the hand (so the Hebrews hath it elegantly) of their transgressions or rebellions, as so many executioners. Some render it thus, He hath driven them out of the world for their transgression. The Chaldee paraphrast goeth further, interpreting hand here for place (Pagnin.). If God have sent them, saith he, into the place of their wickedness, that is, into hell prepared for the wicked. Now surely, saith Lavater, Inhumanissimus fuit Bildad, qui ista calamitosissimo obiecere non dubitabat, Bildad was a most unmerciful man, who doubted not to lay these things in the dish of him that was before so heavily afflicted, and to heap more load upon him who was ready to sink under his burden; but he did it, say some, of a good intent, to bring Job to a sense of his sin, and to put him in hope of appeasing God s wrath, who had yet spared his life that he might make his peace, and not suddenly slain him, as he had done them; and therefore he assureth him in the following verses, as Eliphaz had done before, that all things shall go well with him if he repent. Albeit thy children have sinned, &c., yet

Ellicott's Commentary on Job 8:4

(4) And he have cast them away.—Literally, then he sent them away. By means of their transgression; it became their destruction.

Adam Clarke's Commentary on Job 8:4

Verse 4. If thy children have sinned] I know thy children have been cut off by a terrible judgment; but was it not because by transgression they had filled up the measure of their iniquity? And he have cast them away] Has sent them off, says the Targum, to the place of their transgression-to that punishment due to their sins.

Cambridge Bible on Job 8:4

4–7. In opposition to Job’s impious principle Bildad brings forward his doctrine of the Divine rectitude on both its sides, the one illustrated in the fate of Job’s children (Job 8:4), the other, as he hopes, to be illustrated in the history of Job himself (Job 8:5-7).

Barnes' Notes on Job 8:4

If thy children have sinned against him - Bildad here assumes that the children of Job had been wicked, and had been cut off in their sins.

Whedon's Commentary on Job 8:4

4. If — The hypothetical way of putting the case by no means deadens the stroke dealt by the following word, thy children. Compare the delicate and impersonal allusion of Eliphaz in Job 5:4. And — Better, then.

Sermons on Job 8:4

SermonDescription
Zac Poonen Through the Bible - Job - Part 2 by Zac Poonen In this sermon, Eliphaz begins by sharing a secret truth that was whispered to him in a vision. He emphasizes the fear and awe he experienced in the presence of God. Eliphaz critic
Zac Poonen 04 Building Fellowship as Husband & Wife by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of God's order in earthly families as a foundation for building the church. It contrasts the focus on family in the New Testament with the lac
Zac Poonen Light on Satan's Tactics - Satan's Tactic With Job by Zac Poonen In this sermon, the preacher focuses on the book of Job and highlights the godly character of Job, who was also a wealthy man and a father of ten children. The preacher emphasizes
Zac Poonen A Life of Self Acknowlegement by Zac Poonen This sermon emphasizes the importance of discipline in various aspects of life, such as time management, financial stewardship, and controlling bodily desires. It also highlights t
Joshua Daniel Follow After Righteousness - Part 2 by Joshua Daniel This sermon emphasizes the importance of following righteousness, patience, meekness, and God-likeness, drawing inspiration from the story of Job who remained faithful and did not
St. John Chrysostom Homily 33 on Matthew by St. John Chrysostom John Chrysostom preaches on the importance of emulating the faith and endurance of biblical figures like Job, the apostles, and the three children in the fiery furnace. He emphasiz
Elvin Martin The Kingdom of Heaven Suffereth Violence by Elvin Martin Elvin Martin preaches on the urgency and desperation needed to seek God's kingdom, emphasizing the need to actively pursue spiritual revival like the people in the Bible who were d

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate