Menu

Job 38:14

Job 38:14 in Multiple Translations

The earth takes shape like clay under a seal; its hills stand out like the folds of a garment.

It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

It is changed as clay under the seal; And all things stand forth as a garment:

It is changed like wet earth under a stamp, and is coloured like a robe;

The earth is changed like clay under a seal; its features stand out like a crumpled garment.

It is turned as clay to facion, and all stand vp as a garment.

It turneth itself as clay of a seal And they station themselves as clothed.

It is changed as clay under the seal, and presented as a garment.

It is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.

The seal shall be restored as clay, and shall stand as a garment:

When it becomes light after the dawn, the hills and the valleys become clear like the folds in a cloth.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 38:14

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 38:14 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB תִּ֭תְהַפֵּךְ כְּ/חֹ֣מֶר חוֹתָ֑ם וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ כְּמ֣וֹ לְבֽוּשׁ
תִּ֭תְהַפֵּךְ hâphak H2015 to overturn V-Hithpael-Imperf-3fs
כְּ/חֹ֣מֶר chômer H2563 clay Prep | N-ms
חוֹתָ֑ם chôwthâm H2368 signet N-ms
וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ yâtsab H3320 to stand Conj | V-Hithpael-Imperf-3mp
כְּמ֣וֹ kᵉmôw H3644 like Prep
לְבֽוּשׁ lᵉbûwsh H3830 clothing N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 38:14

תִּ֭תְהַפֵּךְ hâphak H2015 "to overturn" V-Hithpael-Imperf-3fs
To overturn means to turn something around or change it completely, often implying a reversal or transformation. This can be seen in the Bible when something is turned upside down or changed radically.
Definition: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone
Usage: Occurs in 92 OT verses. KJV: [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way). See also: Genesis 3:24; Job 30:15; Psalms 30:12.
כְּ/חֹ֣מֶר chômer H2563 "clay" Prep | N-ms
This Hebrew word refers to a dry measure, about 65 gallons, or a heap of material like clay or mire. It is used in the Bible to describe measurements and substances.
Definition: 1) cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire
Usage: Occurs in 26 OT verses. KJV: clay, heap, homer, mire, motion. See also: Genesis 11:3; Isaiah 10:6; Isaiah 5:10.
חוֹתָ֑ם chôwthâm H2368 "signet" N-ms
A signet or seal was a ring used to sign important documents, like a signature ring. It is mentioned in the Bible as a symbol of authority and ownership.
Definition: seal, signet, signet-ring
Usage: Occurs in 13 OT verses. KJV: seal, signet. See also: Genesis 38:18; Exodus 39:30; Jeremiah 22:24.
וְ֝/יִֽתְיַצְּב֗וּ yâtsab H3320 "to stand" Conj | V-Hithpael-Imperf-3mp
To stand or place something firmly is what this word means, and it's used in the Bible to describe presenting oneself or standing firm in faith, as seen in the book of Psalms.
Definition: 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone Aramaic equivalent: ye.tsav (יְצַב "to know" H3321)
Usage: Occurs in 45 OT verses. KJV: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up). See also: Exodus 2:4; 1 Samuel 17:16; Psalms 2:2.
כְּמ֣וֹ kᵉmôw H3644 "like" Prep
This word means like or as, used to compare things. It appears in the Bible to describe similarities or to make comparisons, such as in the book of Psalms.
Definition: adv 1) like, as, the like of which conj 2) when, according as, as it were
Usage: Occurs in 126 OT verses. KJV: according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. See also: Genesis 19:15; Job 40:17; Psalms 29:6.
לְבֽוּשׁ lᵉbûwsh H3830 "clothing" N-ms
This word refers to clothing or garments, and sometimes even a wife. It is used in descriptions of how people dress, like in the book of Matthew. The KJV translates it as apparel or clothing.
Definition: clothing, garment, apparel, raiment Aramaic equivalent: le.vush (לְבוּשׁ "garment" H3831)
Usage: Occurs in 33 OT verses. KJV: apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. See also: Genesis 49:11; Job 41:5; Psalms 22:19.

Study Notes — Job 38:14

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 104:6 You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains.
2 Psalms 104:2 He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,

Job 38:14 Summary

This verse in Job 38:14 is saying that God is the one who shapes and forms the earth, just like a craftsman molds clay into a desired form. The comparison of hills to the folds of a garment shows us how beautifully and intricately God designed the earth. This reminds us of other passages like Psalm 104:1-2, where God is described as wrapping Himself in light as with a garment. By looking at God's creation, we can see His power and wisdom, and be amazed by the beauty and design of the world around us, just as we read in Romans 1:20.

Frequently Asked Questions

What does the earth taking shape like clay under a seal mean in Job 38:14?

This phrase is a metaphor that describes how God shapes and forms the earth, much like a craftsman molds clay into a desired form, as seen in Isaiah 64:8 where God is described as the Potter and we are the clay.

How do the hills standing out like the folds of a garment relate to God's creation?

The comparison of hills to the folds of a garment highlights the intricate and beautiful design of God's creation, similar to how Psalm 104:1-2 describes the Lord wrapping Himself in light as with a garment.

Is this verse talking about the initial creation of the earth or its ongoing maintenance?

While the verse does not explicitly state whether it refers to the initial creation or ongoing maintenance, other passages like Psalm 65:6-7 suggest that God is actively involved in sustaining and governing the natural world.

What can we learn about God's power and wisdom from this verse?

This verse teaches us about God's incredible power and wisdom in shaping and forming the earth, which is further emphasized in Jeremiah 10:12, where God's power and wisdom are credited with creating the earth and establishing the mountains.

Reflection Questions

  1. How does the idea of God shaping the earth like clay under a seal impact my understanding of His sovereignty and creativity?
  2. In what ways can I see the beauty and design of God's creation in my everyday life, just like the hills standing out like the folds of a garment?
  3. How can I apply the concept of God's active involvement in sustaining the natural world to my own life and relationship with Him?
  4. What are some ways that I can acknowledge and honor God's power and wisdom in creation, as described in this verse and other passages like Psalm 19:1-6?

Gill's Exposition on Job 38:14

It is turned as clay [to] the seal,.... As the clay receives a different form by the impress of the seal upon it, so the earth appears in a different manner by the spring of morning light upon it; in

Jamieson-Fausset-Brown on Job 38:14

Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place; Passing from creation to phenomena in the existing inanimate world. Verse 12. Hast thou - as God daily does.

Matthew Poole's Commentary on Job 38:14

It, to wit, the earth, mentioned in the next foregoing verse. Is turned; is transformed and changed in its shape and appearance. To the seal, or, by the seal, which makes a beautiful or valuable impression upon that clay, which in itself hath no form, nor worth, nor comeliness in it. So the earth, which in the darkness of the night lies like a confused heap, without either form or beauty, when the light ariseth and shineth upon it, appears in excellent order and great glory. They; either, 1. The inhabitants of the earth, and particularly the wicked, mentioned both in the foregoing and following verses. Or, 2. More generally, the men and things of the earth, whether natural, as living creatures, herbs, and trees, &c.; or artificial, as houses or other buildings. Stand, i. e. present themselves to our view, for which that posture of standing is most convenient. Or, consist, or abide, or are constituted. As a garment; wherewith the earth is in a manner clothed and adorned as with a garment; as the blessed God himself is said to cover himself with light as with a garment, .

Trapp's Commentary on Job 38:14

Job 38:14 It is turned as clay [to] the seal; and they stand as a garment.Ver. 14. It is turned as clay to the seal] That is, the earth, now discerned, by reason of the air enlightened. The sense is this, Like as clay in the lump, that hath no figure stamped upon it, is changed by a seal impressed, and receiveth the figure of the seal upon itself (Piscator); so the earth, which by night was without form by reason of darkness, when once the sun is up, is figured as it were; that is, it shows the several figures stamped upon it. And they stand as a garment] All the several fruits, flowers, and various workmanship of God in her produced creatures that grow thereupon, appear as a stately garment or ornament on a man, Matthew 6:28-29, the sunbeams shining upon it as lace (Abbot).

Ellicott's Commentary on Job 38:14

(14) As clay to the seal.—In the darkness every object is without form and void, just as clay or wax, which has no distinctness of shape till the seal is applied, and then the impression is clear and manifest. So with the coming of the daylight after darkness. We should rather render, It is changed as clay under the seal, and all things stand forth as in their proper raiment.

Adam Clarke's Commentary on Job 38:14

Verse 14. It is turned as clay to the seal] The earth, like soft clay, is capable of modifying itself in endless ways, and assuming infinite forms. As a proof of this, see the astonishing variety of plants, flowers, and fruits, and the infinitely diversified hues, odours, tastes, consistency, and properties, of its vegetable productions. There seems to be an allusion here to the sealing of clay, which I believe has been, and is now, frequent in the East. Six of those Eastern seals for sealing clay, made of brass, the figures and characters all in relief, the interstices being entirely perforated and cut out, so that the upper side of the seal is the same as the lower, now lie before me. They seem to have been used for stamping pottery, as some of the fine clay still appears in the interstices. And they stand as a garment.] The earth receiving these impressions from the solar light and heat, plants and flowers spring up, and decorate its surface as the most beautiful stamped garment does the person of the most sumptuously dressed female. Mr. Good translates the whole verse thus: - "Canst thou cause them to bend round as clay to the mould, so that they are made to sit like a garment?" He supposes that reference is here made to the rays of light; but take his own words: "The image, as it appears to me, is taken directly from the art of pottery, an image of very frequent recurrence in Scripture; and in the present instance admirably forcible in painting the ductility with which the new light of the morning bends round like clay to the mould, and accompanies the earth in every part of its shape so as to fit it, as we are expressly told in the ensuing metaphor, like a garment, as the clay fits the mould itself." Mr. Good supposes that a mould in which the pottery is formed, not a seal by which it is impressed, is referred to here. In this sense I do not see the metaphor consistent, nor the allusion happy. It is well known that the rays of light never bend. They may be reflected at particular angles, but they never go out of a straight course. A gun might as well be expected to shoot round a corner, as a ray of light to go out of a straight line, or to follow the sinuous or angular windings of a tube, canal, or adit. But if we take in the sun as he advances in his diurnal voyage, or rather the earth, as it turns round its axis from west to east, the metaphor of Mr. Good will be correct enough; but we must leave out bending and ductility, as every part of the earth's surface will be at least successively invested with the light.

Cambridge Bible on Job 38:14

14. Another charming figure. Under the light of morn the earth, which was formless in the darkness, takes shape like the clay under the seal. It is changed as clay under the seal, And they stand forth as a garment. In the first clause the words are lit. as seal-clay. All things with clear-cut impression and vivid colouring stand forth under the light, and together form a various, many-coloured garment, in which the earth is robed.

Barnes' Notes on Job 38:14

It is turned as clay to the seal - A great variety of interpretations has been given to this passage. Schultens enumerates no less than twenty, and of course it is not easy to determine the meaning.

Whedon's Commentary on Job 38:14

14. It is turned as clay to the seal — It is changed like signet-clay.

Sermons on Job 38:14

SermonDescription
Glenn Meldrum (Radical Jesus) 3 Radical Jesus by Glenn Meldrum In this sermon, Glenn Meldrum discusses the concept of the Radical Jesus. He emphasizes that the teachings he presents are not new doctrines, but rather the simple truth of God's W
Ken Ham The Key to Reclaiming Culture by Ken Ham This sermon emphasizes the importance of standing on the authority of God's Word, particularly focusing on the foundational history presented in Genesis. It addresses the impact of
John Whitcomb The Flood and Modern Geology by John Whitcomb In this lecture on the flood and modern geology, the speaker discusses the rejection of the historicity of a global flood by leading scientists. He argues that this rejection is no
A.W. Tozer (1 Peter - Part 24): Venerate All God's Creation by A.W. Tozer In this sermon, the speaker focuses on the verse from Peter, chapter 2, verse 17: "Honor all men, love the brotherhood, fear God, honor the king." The speaker emphasizes the import
A.W. Tozer His Immensity - Part 2 by A.W. Tozer In this sermon, the speaker reflects on the wonder and mystery of God's creation. They share a personal anecdote about their younger brother's fear of falling up, highlighting the

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate