Menu

Job 36:27

Job 36:27 in Multiple Translations

For He draws up drops of water which distill the rain from the mist,

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:

For he draweth up the drops of water, Which distil in rain from his vapor,

For he takes up the drops from the sea; he sends them through his mist as rain,

He draws up the water and distils it into the dew and the rain.

When he restraineth the droppes of water, the rayne powreth down by the vapour thereof,

When He doth diminish droppings of the waters, They refine rain according to its vapour,

For he draws up the drops of water, which distill in rain from his vapor,

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapor of it.

He lifteth up the drops of rain, and poureth out showers like floods:

He draws water up from the earth and puts it in clouds and causes it to become rain.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 36:27

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 36:27 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB כִּ֭י יְגָרַ֣ע נִטְפֵי מָ֑יִם יָזֹ֖קּוּ מָטָ֣ר לְ/אֵדֽ/וֹ
כִּ֭י kîy H3588 for Conj
יְגָרַ֣ע gâraʻ H1639 to dimish V-Piel-Imperf-3ms
נִטְפֵי nâṭâph H5198 drop N-mp
מָ֑יִם mayim H4325 Water (Gate) N-mp
יָזֹ֖קּוּ zâqaq H2212 to refine V-Qal-Imperf-3mp
מָטָ֣ר mâṭar H4306 rain N-ms
לְ/אֵדֽ/וֹ ʼêd H108 mist Prep | N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 36:27

כִּ֭י kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
יְגָרַ֣ע gâraʻ H1639 "to dimish" V-Piel-Imperf-3ms
To diminish or reduce something means to make it smaller, like in the book of Genesis. This word can also mean to shave, remove, or withhold something. The KJV Bible translates it as diminish or restrain.
Definition: 1) to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to restrain 1a3) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be withdrawn 1b2) to be restrained 1c) (Piel) to withdraw, draw up
Usage: Occurs in 21 OT verses. KJV: abate, clip, (di-) minish, do (take) away, keep back, restrain, make small, withdraw. See also: Exodus 5:8; Deuteronomy 13:1; Isaiah 15:2.
נִטְפֵי nâṭâph H5198 "drop" N-mp
This word refers to a type of aromatic gum, likely stacte, used in incense. It is mentioned in the book of Exodus, describing the ingredients for sacred incense. The gum was highly valued for its fragrance.
Definition: drop
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: drop, stacte. See also: Exodus 30:34; Job 36:27.
מָ֑יִם mayim H4325 "Water (Gate)" N-mp
This word means water, referring to a liquid or a source of refreshment. It appears in the Bible as a literal and figurative term, including references to wasting or urine. The word is used in various contexts, such as in Genesis and Leviticus.
Definition: This name means water, refreshment
Usage: Occurs in 525 OT verses. KJV: [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)). See also: Genesis 1:2; Leviticus 14:9; Joshua 18:15.
יָזֹ֖קּוּ zâqaq H2212 "to refine" V-Qal-Imperf-3mp
This word means to refine or purify something, like metal or water, by removing impurities, as described in the book of Proverbs where wisdom is refined like silver. The KJV translates it as 'refine' or 'purify'.
Definition: 1) to purify, distil, strain, refine 1a) (Qal) 1a1) to purify, distil, strain 1a2) to refine 1b) (Piel) to purge, refine 1c) (Pual) to refine, purify
Usage: Occurs in 7 OT verses. KJV: fine, pour down, purge, purify, refine. See also: 1 Chronicles 28:18; Job 36:27; Psalms 12:7.
מָטָ֣ר mâṭar H4306 "rain" N-ms
This noun simply means rain, describing the water that falls from the sky. It is a common weather phenomenon in the Bible, often used to symbolize God's blessing or judgment. Rain is essential for life and growth in the biblical world.
Definition: rain
Usage: Occurs in 36 OT verses. KJV: rain. See also: Exodus 9:33; 2 Chronicles 7:13; Psalms 72:6.
לְ/אֵדֽ/וֹ ʼêd H108 "mist" Prep | N-ms | Suff
This word describes a mist or fog, a cloud of tiny water droplets in the air. In the Bible, it is used to depict a natural phenomenon, like a vapor or mist. The KJV Bible translates it as mist or vapor.
Definition: mist
Usage: Occurs in 2 OT verses. KJV: mist, vapor. See also: Genesis 2:6; Job 36:27.

Study Notes — Job 36:27

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 147:8 who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the hills.
2 Psalms 148:8 lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,
3 Psalms 65:9–13 You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. You soak its furrows and level its ridges; You soften it with showers and bless its growth. You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty. The pastures of the wilderness overflow; the hills are robed with joy. The pastures are clothed with flocks, and the valleys are decked with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.
4 Job 5:9 the One who does great and unsearchable things, wonders without number.
5 Job 38:25–28 Who cuts a channel for the flood or clears a path for the thunderbolt, to bring rain on a barren land, on a desert where no man lives, to satisfy the parched wasteland and make it sprout with tender grass? Does the rain have a father? Who has begotten the drops of dew?
6 Job 38:34 Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
7 Jeremiah 14:22 Can the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies alone send showers? Is this not by You, O LORD our God? So we put our hope in You, for You have done all these things.
8 Isaiah 5:6 I will make it a wasteland, neither pruned nor cultivated, and thorns and briers will grow up. I will command the clouds that rain shall not fall on it.”
9 Job 36:33 The thunder declares His presence; even the cattle regard the rising storm.
10 Genesis 2:5–6 Now no shrub of the field had yet appeared on the earth, nor had any plant of the field sprouted; for the LORD God had not yet sent rain upon the earth, and there was no man to cultivate the ground. But springs welled up from the earth and watered the whole surface of the ground.

Job 36:27 Summary

This verse, Job 36:27, tells us that God is actively involved in the process of creating clouds and rain, 'drawing up drops of water' from the earth. This shows us that God is a meticulous and caring Creator, much like we see in Psalm 104:13, where He 'waters the mountains from His upper chambers'. Just as God provides for the earth through the water cycle, He also provides for us, as seen in Matthew 6:26, where He 'feeds' the birds of the air. As we reflect on this verse, we can grow in our trust of God's sovereignty and provision in our lives.

Frequently Asked Questions

What does it mean that God 'draws up drops of water' in Job 36:27?

This phrase suggests that God is actively involved in the process of forming clouds and precipitation, much like Psalm 104:13 describes how God 'waters the mountains from His upper chambers' and sends 'the streams forth' to nourish the earth.

How does this verse relate to the rest of the book of Job?

This verse is part of a larger discourse by Elihu, where he emphasizes God's power and wisdom, particularly in the realm of nature, as seen in Job 36:26, which says 'Indeed, God is great—beyond our knowledge; the number of His years is unsearchable'

What can we learn about God's character from this verse?

This verse teaches us about God's meticulous care and involvement in the details of creation, much like Matthew 6:26, which says that God 'feeds them' and takes care of the birds of the air, demonstrating His provision and sovereignty over all things

How does this verse fit into the broader biblical theme of God's creation?

This verse contributes to the biblical narrative of God as the Creator and Sustainer of the universe, as seen in Genesis 1:1, where 'God created the heavens and the earth', and Psalm 19:1, which says 'The heavens declare the glory of God; the skies proclaim the work of His hands'

Reflection Questions

  1. As I consider the intricacies of the water cycle, how does this reflect the complexity and beauty of God's creation?
  2. In what ways can I apply the concept of God's meticulous care in nature to my own life, trusting in His sovereignty and provision?
  3. How does the image of God 'drawing up drops of water' evoke a sense of wonder and awe in my heart, and what can I do to cultivate this sense of reverence in my daily life?
  4. As I ponder the connection between God's power in nature and His character, what attributes of God are highlighted in this verse, and how can I grow in my understanding of these traits?

Gill's Exposition on Job 36:27

For he maketh small the drops of rain,.... Elihu proceeds to give instances and proofs of the greatness of God, and begins with rain, as Eliphaz does, Job 5:9; a common phenomenon, what is very

Jamieson-Fausset-Brown on Job 36:27

For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: The marvelous formation of rain (so Job 5:9-10; Job 37:13).

Matthew Poole's Commentary on Job 36:27

Having affirmed that God’ s works are incomprehensibly great and glorious, he now enters upon the proof of it; and he proveth it from the most common and visible works of nature and providence, which if thoroughly considered, are full of wonder, and past the reach of the greatest philosophers, who indeed speak of them only by guess, and by their innumerable disputations about them discover their ignorance in them. And hence he leaves it to Job to consider how incomparably more deep and unconceivable the secret counsels and judgments of God must needs be, and therefore how foolish and presumptuous a thing it was for him to judge and censure them. He maketh small the drops of water, i.e. he orders matters so wisely and graciously, that the waters which are in the clouds do not fall down at once in spouts, or rivers, or seas; which would be both unprofitable and pernicious to the earth, and to mankind; but by degrees, and in drops; which is best for men’ s safety and comfort, and for the refreshment of the earth. And this he observes as a wonderful work of God, without whose providence herein those waters might constantly or commonly fall in spouts, as sometimes part of them hath done. They; either the waters, last mentioned; or the clouds, as it is expressed in the next verse; or the active verb is used impersonally, which is frequent in the Hebrew language, they pour down rain, for the rain is poured down. Pour down; or, melt or dissolve; which word is borrowed from metallists, who dissolve metals with fire, and then pour them forth by degrees and in parcels; as the clouds are dissolved, and then poured forth in drops, as was now expressed. According to the vapour thereof, i.e. according to the proportion of vapours which the heat of the sun hath drawn up from the earth or sea into the clouds. Or, into the vapour thereof. So it notes that great work of God, by which the rain is first made of vapours, and afterwards resolved into vapours, or into the matter of succeeding vapours, by a constant rotation and reciprocation.

Trapp's Commentary on Job 36:27

Job 36:27 For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof:Ver. 27. For he maketh small the drops of water] Here Elihu beginneth to instance the greatness of God in his works, and particularly in the meteors; many of which Aristotle confesseth he understood not. And this I dare say, saith a learned interpreter here, that there is not extant any poem, either of the Greeks or Latins, which may be compared with this stately eloquence of Elihu in describing those natural effects which are caused in the air; and for the same cause are of the philosophers called meteors, or airy impressions; as namely, clouds, rain, hail, snow, thunder, lightning, and such like; whereof he here discourseth very gravely and learnedly; and first of rain, which he describeth, 1. By the form or manner of producing it, Job 36:27-28 2. By the largeness of the clouds, and their noise, Job 36:29 3. By the sudden succession of fair weather and foul, Job 36:30. And lastly, by the different use thereof in the three last verses of this chapter: God maketh small the drops of water; that is, he raineth by dividing the drops in the cloud, causing them to come down guttatim, piece-meal; and not by whole spouts, or pail fulls. Others read it, Subtrahit Deus, God draweth up drops of water, viz. out of the sea, the rivers, and other moist places, whence those vapours do ascend, of which are generated those drops of rain: Psalms 147:8, "He covereth the heaven with clouds, he prepareth rain for the earth," &c. They pour down rain according to the vapours thereof] As the vapours are greater or lesser, so is the rain. The rain ascendeth in thin vapours, but descendeth oft in thick showers; so do our poor prayers come down in greatest blessings; and we are sure of as much mercy as we bring faith to carry it away.

Ellicott's Commentary on Job 36:27

(27) The drops of water.—The origin and first beginnings of the tempest are described. “He maketh small,” or draweth up by exhalation. “They pour down rain,” or “they distil in rain from His vapour,” or “belonging to the vapour thereof.” The rain is first absorbed, and then distilled and poured down.

Adam Clarke's Commentary on Job 36:27

Verse 27. He maketh small the drops of water] This appears simply to refer to evaporation, and perhaps it would be better to translate יגרע yegara, "he exhales;" detaches the smallest particles of the aqueous mass from the surface in order to form clouds, as reservoirs for the purpose of furnishing rain for the watering of the earth. God is seen in little things, as well as great things; and the inconceivably little, as well as the stupendously great, are equally the work of Omnipotence. They pour down rain] These exceedingly minute drops or vapour become collected in clouds; and then, when agitated by winds, &c. many particles being united, they become too heavy to be sustained by the air in which they before were suspended, and so fall down in rain, which is either a mist, a drizzle, a shower, a storm, or a waterspout, according to the influence of different winds, or the presence and quantum of the electric fluid. And all this is proportioned, לאדו le-edo, "to its vapour," to the quantity of the fluid evaporated and condensed into clouds.

Cambridge Bible on Job 36:27

Chap. Job 36:26-33. The greatness and unsearchableness of God, seen in His marvellous operations in the skies; and exhortation to Job to allow these wonders duly to impress him, and to bow beneath the greatness of God, who surpasses all comprehension The passage has two sections: First, ch. Job 36:26 to Job 37:13, the incomprehensible greatness of God, seen in the phenomena of the atmosphere: in the formation of the rain-drops (ch. Job 36:26-28); in the thunder-storm (ch. Job 36:29 to Job 37:5); in snow and ice, which seals up the hand of man and makes him powerless before the mighty power of God (Job 36:6-10); in His lading the cloud with moisture, and guiding it to the fulfilment of His varied behests upon the whole earth (Job 36:11-13). Second, ch. Job 37:14-21, Elihu exhorts Job to consider these marvels of Him which is wonderful in counsel and excellent in working, and to let them duly impress him; bidding him behold the wonderful balancing of the summer cloud in the heavens, when the earth is still with the south wind (Job 36:14-17), and the burnished sky is stretched out like a molten mirror (Job 36:18). With what words shall man come before the Omnipotent to contend with Him! Man, who is dazzled by the light of the sky, how should he behold the terrible glory around God! Therefore all men do fear Him; and He hath not respect to those that are wise in their own understanding (Job 36:19-21). Ch. Job 36:26 to Job 37:13, The greatness of God and the wonderfulness of His operations in the phenomena of the atmosphere.

Barnes' Notes on Job 36:27

For he maketh small the drops of water - Elihu now appeals, as he proposed to do, to the works of God, and begins with what appeared so remarkable and inexplicable, the wisdom of God in the rain and

Whedon's Commentary on Job 36:27

27. Maketh small — Rather, draweth up; exhaleth (Dr. Clarke) through the process of evaporation. According to the vapour thereof — Through his vapour-cloud, (Furst,) or from its vapour, (Gesenius,) which Dr. T.

Sermons on Job 36:27

SermonDescription
William MacDonald Studies in Job-01 Job-1 by William MacDonald In this sermon, the preacher discusses the book of Job and the suffering that Job endures. He highlights the remarkable precision of the heavenly bodies and how they serve as a rem
Jane Lead December 22. 1678. S O L O M O N. by Jane Lead Jane Lead preaches about the deep wisdom and mysteries found in the Word of Life, encouraging listeners to enter into the secret place of God's presence to receive profound revelat
John Calvin And Said, Naked Came I Out of My Mother's Womb by John Calvin John Calvin preaches about the importance of gratitude in prosperity, patience in adversity, and trust in God's provision for the future. He emphasizes attributing all blessings to
John Calvin Fire, and Hail; Snow and Vapours; Stormy Wind Fulfilling His Word by John Calvin John Calvin preaches about the sovereignty of God over nature, emphasizing how elements like hail, snow, storms, and winds all fulfill God's word and are under His control. He high
C.H. Spurgeon I Will Cause the Shower to Come Down in His Season by C.H. Spurgeon C.H. Spurgeon emphasizes the concept of sovereign mercy in his sermon 'I Will Cause the Shower to Come Down in His Season,' illustrating that only God has the authority to send rai
Horatius Bonar Rev. 22:1. the Life River by Horatius Bonar Horatius Bonar preaches about the 'Life River' described in Revelation 22:1, emphasizing its significance as a source of spiritual nourishment and blessings. He draws parallels bet
T. Austin-Sparks The Lordship of Christ by T. Austin-Sparks T. Austin-Sparks emphasizes the Lordship of Christ as the key to spiritual fullness, arguing that early Christians experienced a vibrant spiritual life because they acknowledged Je

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate