Job 30:22

Job’s Prosperity Becomes Calamity

21You have ruthlessly turned on me; You oppose me with Your strong hand. 22You snatch me up into the wind and drive me before it; You toss me about in the storm. 23Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You snatch me up into the wind and drive me before it; You toss me about in the storm.
American Standard Version (1901)
Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride upon it; And thou dissolvest me in the storm.
Bible in Basic English
Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.
Free Bible Version
You pick me up and blow me along in the wind; tossing me about in the whirlwind.
King James (Authorized) Version
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
Translation for Translators
He allows the wind to lift me up and blow me away, and he tosses me up and down in a violent storm.
Unlocked Literal Bible
You lift me up to the wind and cause it to drive me along; you throw me back and forth in a storm.
Noah Webster Bible
Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it , and dissolvest my substance.
World English Bible
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
Young's Literal Translation
Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest — Thou levellest me.