Hosea 4:19
God’s Case against His People
18When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace. 19The whirlwind has wrapped them in its wings, and their sacrifices will bring them shame.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
The whirlwind has wrapped them in its wings, and their sacrifices will bring them shame.
American Standard Version (1901)
The wind hath wrapped her up in its wings; and they shall be put to shame because of their sacrifices.
Bible in Basic English
They are folded in the skirts of the wind; they will be shamed because of their offerings.
Free Bible Version
A wind will carry them away; they will be ashamed of their pagan worship.
King James (Authorized) Version
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
Translation for Translators
But they will disappear as though [MET] they were blown away by a whirlwind. They will become very ashamed because of their offering sacrifices to idols.”
Unlocked Literal Bible
The wind will wrap her up in its wings;
and they will be ashamed because of their sacrifices.
Noah Webster Bible
The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices.
World English Bible
The wind has wrapped her up in its wings; and they shall be disappointed because of their sacrifices.
Young's Literal Translation
Distressed her hath wind with its wings, And they are ashamed of their sacrifices!