Job 3:26

Job Laments His Birth

25For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me. 26I am not at ease or quiet; I have no rest, for trouble has come.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
I am not at ease or quiet; I have no rest, for trouble has come.”
American Standard Version (1901)
I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.
Bible in Basic English
I have no peace, no quiet, and no rest; nothing but pain comes on me.
Free Bible Version
I have no peace, no quiet, no rest. All that comes is rage.”
King James (Authorized) Version
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
Translation for Translators
Now I have no peace in my inner being, I have no peace; I cannot rest; instead, I have only troubles.”
Unlocked Literal Bible
I am not at ease, I am not quiet, and I have no rest; trouble comes instead.”
Noah Webster Bible
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
World English Bible
I am not at ease, neither am I quiet, neither do I have rest; but trouble comes.”
Young's Literal Translation
I was not safe — nor was I quiet — Nor was I at rest — and trouble cometh!