Menu

Job 26:4

Job 26:4 in Multiple Translations

To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?

To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

To whom hast thou uttered words? And whose spirit came forth from thee?

To whom have your words been said? and whose spirit came out from you?

Who helped you speak these words? Who inspired you to say such things?

To whom doest thou declare these words? or whose spirit commeth out of thee?

With whom hast thou declared words? And whose breath came forth from thee?

To whom have you uttered words? Whose spirit came out of you?

To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

Whom hast thou desired to teach? was it not him that made life?

Who helped you to say all those great/wise things? Who inspired you to speak like you did?”

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Job 26:4

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Job 26:4 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB אֶת מִ֭י הִגַּ֣דְתָּ מִלִּ֑ין וְ/נִשְׁמַת מִ֝י יָצְאָ֥ה מִמֶּֽ/ךָּ
אֶת ʼêth H854 with Prep
מִ֭י mîy H4310 who? Part
הִגַּ֣דְתָּ nâgad H5046 to tell V-Hiphil-Perf-2ms
מִלִּ֑ין millâh H4405 speech N-fp
וְ/נִשְׁמַת nᵉshâmâh H5397 breath Conj | N-fs
מִ֝י mîy H4310 who? Part
יָצְאָ֥ה yâtsâʼ H3318 to come out V-Qal-Perf-3fs
מִמֶּֽ/ךָּ min H4480 from Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Job 26:4

אֶת ʼêth H854 "with" Prep
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Definition: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep)
Usage: Occurs in 787 OT verses. KJV: against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix. See also: Genesis 4:1; Genesis 42:32; Numbers 1:5.
מִ֭י mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
הִגַּ֣דְתָּ nâgad H5046 "to tell" V-Hiphil-Perf-2ms
To tell or declare something openly, as in Genesis 3:11 where God asks Adam to tell the truth. It means to stand boldly and announce something to someone present. In Exodus 32:27, Moses tells the Levites to declare their actions to the people.
Definition: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Usage: Occurs in 344 OT verses. KJV: bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter. See also: Genesis 3:11; 1 Samuel 14:33; 2 Kings 9:15.
מִלִּ֑ין millâh H4405 "speech" N-fp
This Hebrew word means a word or speech, and can also refer to a topic or subject. It's used in the Bible to describe what people say or talk about.
Definition: word, speech, utterance Aramaic equivalent: mil.lah (מִלָּה "word" H4406)
Usage: Occurs in 38 OT verses. KJV: [phrase] answer, by-word, matter, any thing (what) to say, to speak(-ing), speak, talking, word. See also: 2 Samuel 23:2; Job 30:9; Psalms 19:5.
וְ/נִשְׁמַת nᵉshâmâh H5397 "breath" Conj | N-fs
This word means breath, spirit, or wind, and is used in Genesis and other Old Testament books to describe God's breath and the breath of living things. It is related to the idea of divine inspiration and intellect, and is used in various contexts in the Bible.
Definition: 1) breath, spirit 1a) breath (of God) 1b) breath (of man) 1c) every breathing thing 1d) spirit (of man) Aramaic equivalent: nish.ma (נִשְׁמָא "breath" H5396)
Usage: Occurs in 24 OT verses. KJV: blast, (that) breath(-eth), inspiration, soul, spirit. See also: Genesis 2:7; Job 32:8; Psalms 18:16.
מִ֝י mîy H4310 "who?" Part
This word is used to ask questions like who, whose, or whom. It can also be used to express a wish, like would that or whoever. It appears in many forms throughout the Bible, often in phrases like O that or what.
Definition: who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
Usage: Occurs in 342 OT verses. KJV: any (man), [idiom] he, [idiom] him, [phrase] O that! what, which, who(-m, -se, -soever), [phrase] would to God. See also: Genesis 3:11; 2 Samuel 15:4; Psalms 4:7.
יָצְאָ֥ה yâtsâʼ H3318 "to come out" V-Qal-Perf-3fs
In the Bible, this Hebrew word means to go out or come out, and it's used in many different ways, like leaving a place or starting a new journey, as seen in Genesis and Exodus.
Definition: : come/go_out/escape 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Usage: Occurs in 991 OT verses. KJV: [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter. See also: Genesis 1:12; Exodus 9:33; Leviticus 26:45.
מִמֶּֽ/ךָּ min H4480 "from" Prep | Suff
This Hebrew word means a portion or part of something, and is often used to show the relationship between things, like from or out of something.
Definition: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Aramaic equivalent: min (מִן־ "from" H4481)
Usage: Occurs in 1094 OT verses. KJV: above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with. See also: Genesis 2:6; Exodus 16:32; Leviticus 14:26.

Study Notes — Job 26:4

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 1 Kings 22:23–24 So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.” Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
2 Job 32:18 For I am full of words, and my spirit within me compels me.
3 Ecclesiastes 12:7 before the dust returns to the ground from which it came and the spirit returns to God who gave it.
4 1 John 4:1–3 Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world. By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God, and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and which is already in the world at this time.
5 1 Corinthians 12:3 Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
6 Job 20:3 I have heard a rebuke that insults me, and my understanding prompts a reply.
7 Revelation 16:13–14 And I saw three unclean spirits that looked like frogs coming out of the mouths of the dragon, the beast, and the false prophet. These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

Job 26:4 Summary

In Job 26:4, Job is asking his friends who they think they are to be speaking such wise-sounding words, and what spirit is guiding them. He's saying that their words are empty and lack true wisdom, which comes from God (as seen in Proverbs 2:6). This verse reminds us to consider the source of our words and to seek God's wisdom before speaking, especially when trying to comfort or advise others, as the Bible teaches in James 1:5. By doing so, we can offer words that are truly helpful and inspired by God's Spirit.

Frequently Asked Questions

What is the tone of Job's question in Job 26:4?

Job's question in Job 26:4 is one of sarcasm and irony, as he is responding to the empty words of his friends, much like the prophet Isaiah spoke against the false prophets of his day in Isaiah 28:9-10. This tone is evident in the way Job turns the tables on his friends, asking them to explain the source of their wisdom.

Who is Job addressing in Job 26:4?

Job is addressing his friends, specifically Bildad, who had just spoken to him in Job 25:1-6. Job's response is a critique of the shallow wisdom his friends have been offering him, and he is essentially asking them to consider the true source of their words, as the apostle Paul wrote in 1 Corinthians 2:13.

What is the significance of the phrase 'whose spirit spoke through you' in Job 26:4?

The phrase 'whose spirit spoke through you' is a reference to the idea that true wisdom and insight come from God, as stated in Proverbs 2:6. Job is implying that his friends' words are not inspired by God, but rather by their own limited understanding, which is a theme also seen in Jeremiah 23:16.

How does Job 26:4 relate to the broader theme of the book of Job?

Job 26:4 fits into the broader theme of the book of Job, which is the question of why God allows suffering and how we should respond to it. Job's question in this verse is a part of his larger argument that his friends' attempts to explain his suffering are insufficient and lacking in true wisdom, as seen in Job 42:3.

Reflection Questions

  1. What are some ways in which I have been like Job's friends, offering shallow wisdom or advice to those who are suffering?
  2. How can I cultivate a deeper understanding of God's wisdom, so that my words are truly inspired by His Spirit?
  3. What are some times in my life when I have spoken without considering the source of my words, and how can I learn from those experiences?
  4. How can I balance the need to offer comfort and support to those who are suffering with the need to speak truth and wisdom, as seen in 2 Corinthians 1:3-4?

Gill's Exposition on Job 26:4

To whom hast thou uttered words?.... That others know not; dost thou think thou art talking to an ignorant man?

Jamieson-Fausset-Brown on Job 26:4

To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee? For whose instruction were thy words meant?

Matthew Poole's Commentary on Job 26:4

For whose instruction hast thou uttered these things? For mine? Dost thou think me to be so ignorant, that I do not know that which the meanest persons are not unacquainted with, to wit, that God is incomparably greater and better than his creatures? Whose spirit came from thee? so the sense is, Whom hast thou revived or comforted by this discourse? Not me surely. The spirit or breath of a man is in a manner suppressed and intercepted in deep sorrows and consternations, such as Job’ s were; and when he is cheered or refreshed, it finds vent and breathes out freely, as it did before. But I do not remember that ever this phrase is used in this sense; but, on the contrary, the giving or restoring of life is expressed by the coming in, and not by the going out, of spirit or breath, as appears from ,6,10. The words therefore are and may be otherwise understood; either thus, Whose spirit or inspiration came from thee? Who inspired thee with this profound discourse of thine? Was it by Divine inspiration, as thou wouldst have us to believe? or was it not a rash suggestion of thy own vain and foolish mind? Or thus, Whose spirit went out (to wit, of his body, by an ecstasy of admiration) for thee, by reason of thy discourse? I may be thought partial in my censure of it, but thou mayst perceive none of our friends here present admire it, except thyself. Or, To or for whom (the particle eth being here understood out of the former branch, as is usual among the Hebrews) did breath go out from thee, i.e. didst thou speak? For whose good, or to what end, didst thou speak this? God needed it not; I receive no edification or benefit by it.

Trapp's Commentary on Job 26:4

Job 26:4 To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?Ver. 4. To whom hast thou uttered words?] And, as thou thinkest, words weighty, and worthy of all acceptation, when in truth there is no such matters; bubbles of words they are, and big swollen fancies, sed cui bono? What tack is there in them? and to what good purpose are they? Melancthon makes mention of a certain good man, who reading Aristotle’ s discourse concerning the rainbow, conceited thereupon many strange speculations, and wrote to a friend that he had far outdone Aristotle in that matter (Manl. loc. com. 536). But coming afterwards to the university, and disputing there upon that subject, he was found to be utterly out in those fancies of his, which indeed were no better than a sublime dotage. And whose spirit came from thee?] Or, came out of thee? Was it by God’ s Spirit that thou spakest, or thine own rather? For "there is a spirit in man, but the inspiration of the Almighty giveth them understanding," Job 32:8. Job would not have Bildad think and term his discourses to be divine inspirations, or such admirable pieces, rare sayings, being but vulgar and ordinary businesses (Scult. Ann. p. 238). Muncer, the arch Anabaptist, wrote a book against Luther, wherein he boasteth much of the spirit, and of prophetical light, accusing Luther for unspiritual, and one that savoured nothing but carnal things. The Antinomians use to call upon their hearers to mark; it may be they shall hear that which they have not heard before, whenas the thing they deliver after so promising a preface, is either false, or what is taught ordinarily by others. Some read the words thus, Whose spirit admired thee? for the spirit goeth as it were out of itself after those things it admireth. The Hebrews expound it thus, Whose spirit hast thou quickened, or confirmed, by these thy words? Who is the wiser or the better for them? Quam animam per haec fecisti? What soul hast thou gained to God by thy doctrine? confer Genesis 12:5, the souls which they had made, that is, brought to the true fear and service of God.

Ellicott's Commentary on Job 26:4

(4) To whom.—That is, “Is it not to one who had said the same thing himself? Was it not my own breath, my own teaching, that came forth from you?” He then proceeds to show that it is not only the starry heavens that declare the glory of God, but the under world likewise, and the universe generally.

Adam Clarke's Commentary on Job 26:4

Verse 4. Whose spirit came from thee?] Mr. Good renders the verse thus: From whom hast thou pillaged speeches? And whose spirit hath issued forth from thee? The retort is peculiarly severe; and refers immediately to the proverbial sayings which in several of the preceding answers have been adduced against the irritated sufferer; for which see Job 8:11-19; Job 15:20-35, some of which he has already complained of, as in Job 12:3, and following. I concur most fully therefore with Dr. Stock in regarding the remainder of this chapter as a sample, ironically exhibited by Job, of the harangues on the power and greatness of God which he supposes his friends to have taken out of the mouths of other men, to deck their speeches with borrowed lustre. Only, in descanting on the same subject, he shows how much he himself can go beyond them in eloquence and sublimity. Job intimates that, whatever spirit they had, it was not the Spirit of God, because in their answers falsehood was found.

Cambridge Bible on Job 26:4

4. to whom hast thou uttered words?] Job refers to himself and asks, Who is it that thou hast spoken such things to? The same feeling of conscious superiority to his friends and disdain of the instructions they were giving him reappears here, which came out already in ch. Job 12:4. It is the same feeling as was expressed by the magnates of Jerusalem in reference to the continual harping of Isaiah: “Whom will he teach knowledge, and whom will he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk and drawn from the breast?” Has he children before him that he gives precept upon precept, line upon line, &c.? Isaiah 28:9. and whose spirit came from thee?] Or, came forth from thee. Job asks, Under what lofty inspiration hast thou spoken? Is it, indeed, the very spirit of God that has found expression through thy mouth? The words carry a sarcastic reference to the poverty of Bildad’s speech, possibly also to the oracular air with which it was uttered.

Barnes' Notes on Job 26:4

To whom hast thou uttered words? - Jerome renders this, Quem docere voluisti? “Whom do you wish to teach?” The sense is, “Do you attempt to teach me in such a manner, on such a subject?

Whedon's Commentary on Job 26:4

4. Whose spirit — By whose inspiration hast thou spoken? He insinuates that Bildad has borrowed his few meagre thoughts, for instance, from Eliphaz, Job 4:17-21; Job 15:14-16.

Sermons on Job 26:4

SermonDescription
A.W. Tozer (John - Part 42): Life After Death - the Death and Raising of Lazarus by A.W. Tozer The video is a summary of a sermon by a German theologian named von Hügel. He emphasizes that the only things that seem to move people's emotions in this world are worldly things l
Will Galkin Don't Waste Your Life by Will Galkin In this sermon, the preacher emphasizes the brevity and fragility of life. He uses the imagery of broken objects to illustrate how quickly and unexpectedly life can change. The pre
Rolfe Barnard Death, and After This, the Judgment by Rolfe Barnard In this sermon, the preacher reflects on the certainty of death and the judgment that follows. He mentions significant events in recent history, such as the televised funeral servi
Ernest O'Neill Why Are We Alive? by Ernest O'Neill In this sermon, the speaker emphasizes the importance of recognizing Jesus as the Son of God. He encourages the audience to intellectually conclude that Jesus is God's son and to t
Rolfe Barnard Death and Judgment by Rolfe Barnard Rolfe Barnard's sermon 'Death and Judgment' emphasizes the inevitability of death and the subsequent judgment that every person must face. He reflects on how recent televised funer
Ralph Erskine Smoking Spiritualized by Ralph Erskine Ralph Erskine delivers a powerful sermon using the metaphor of smoking tobacco to reflect on the transient nature of life, the vanity of worldly pursuits, the reminder of sin and m
Greg Herrick Eschatology: End Times by Greg Herrick Greg Herrick preaches about the theological concept of eschatology, which refers to the study of final things in the Bible. He delves into personal eschatology, discussing physical

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate