John 9:30

The Pharisees Investigate the Healing

29We know that God spoke to Moses, but we do not know where this man is from.”30“That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.31We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
American Standard Version (1901)
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.
Bible in Basic English
The man said in answer, Why, here is a strange thing! You have no knowledge where he comes from though he gave me the use of my eyes.
Free Bible Version
The man answered, “That's incredible! You don't know where he comes from but he opened my eyes.
Geneva Bible 1599
The man answered, and sayde vnto them, Doutlesse, this is a marueilous thing, that ye know not whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
King James (Authorized) Version
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
One Unity Resource Bible
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
Plain English Version
The man said, “How can that be? He just made my eyes better. How come you don’t know where he comes from?
Translation for Translators
The man replied, “That is very surprising! You say that you do not know where he gets any authority. But he enabled me to see!
Unlocked Literal Bible
The man answered and said to them, “This is remarkable, that you do not know where he is from, and yet he opened my eyes.
Noah Webster Bible
The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes.
World English Bible
The man answered them, “How amazing! You don’t know where he comes from, yet he opened my eyes.
Young's Literal Translation
The man answered and said to them, 'Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!