John 8:48

Before Abraham Was Born, I Am

47Whoever belongs to God hears the words of God. The reason you do not hear is that you do not belong to God.”48The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The Jews answered Him, “Are we not right to say that You are a Samaritan and You have a demon?”
American Standard Version (1901)
The Jews answered and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
Bible in Basic English
The Jews said to him in answer, Are we not right in saying that you are of Samaria and have an evil spirit?
Free Bible Version
“Aren't we right to call you a Samaritan who is demon-possessed?” said the Jews.
Geneva Bible 1599
Then answered the Iewes, and said vnto him, Say we not well that thou art a Samaritane, and hast a deuil?
King James (Authorized) Version
Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
One Unity Resource Bible
Then the Jews [Praisers] answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan [person from Watch-mountain], and have a demon?”
Plain English Version
The Jewish leaders told him, “Hey, you are wrong. We always reckoned that you are a rubbish man from Samaria, and you’ve got a bad spirit inside you. And we are right.”
Translation for Translators
The Jewish leaders [SYN] replied to him, “◄We are certainly right by saying that you believe what is false as the Samaritans do!/Are we not right by saying that you believe what is false as the Samaritans do?► [RHQ] And that ◄a demon/an evil spirit► controls you!”
Unlocked Literal Bible
The Jews answered and said to him, “Do we not truly say that you are a Samaritan and have a demon?”
Noah Webster Bible
Then answered the Jews, and said to him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a demon?
World English Bible
Then the Jews answered him, “Don’t we say well that you are a Samaritan, and have a demon?”
Young's Literal Translation
The Jews, therefore, answered and said to him, 'Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'