John 6:65

Many Disciples Turn Back

64However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)65Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Jesus said, “This is why I told you that no one can come to Me unless the Father has granted it to him.”
American Standard Version (1901)
And he said, For this cause have I said unto you, that no man can come unto me, except it be given unto him of the Father.
Bible in Basic English
And he said, This is why I said to you, No man is able to come to me if he is not given the power to do so by the Father.
Free Bible Version
Jesus added, “This is why I told you that no one can come to me unless it is made possible by the Father.”
Geneva Bible 1599
And hee saide, Therefore saide I vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my Father.
King James (Authorized) Version
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
One Unity Resource Bible
He said, “For this cause have I said to you that no one can come to me, unless it is given to him by 'Avi ·my Father·.”
Plain English Version
So Jesus said to them, “Some of you don’t believe me. That is the reason why I told you before that my father gets some people to come and believe in me. And they are the only people that can come to me.”
Translation for Translators
Then he continued by saying, “That is why I told you that only those whom my Father has enabled to believe in me will come to me and receive eternal life.”
Unlocked Literal Bible
He said, “It is because of this that I said to you that no one can come to me unless it is granted to him by the Father.”
Noah Webster Bible
And he said, Therefore I said to you, that no man can come to me, except it were given to him by my Father.
World English Bible
He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”
Young's Literal Translation
and he said, 'Because of this I have said to you — No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'