John 12:28

Jesus Predicts His Death

27Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour. 28Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
American Standard Version (1901)
Father, glorify thy name. There came therefore a voice out of heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
Bible in Basic English
Father, give glory to your name. Then there came a voice out of heaven, saying, I have given it glory, and I will give it glory again.
Free Bible Version
Father, show the glory of your character.” A voice came from heaven, saying, “I have shown its glory, and I will show it again.”
Geneva Bible 1599
Father, glorifie thy Name. Then came there a voyce from heauen, saying, I haue both glorified it, and will glorifie it againe.
King James (Authorized) Version
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.
One Unity Resource Bible
Abba ·Father familiar, Dear Dad·, glorify your name!” Then there came a voice out of the sky, saying, “I have both glorified it, and will glorify it again.”
Plain English Version
Then Jesus said, “Father, show people that you are really great.” Straight away, God talked from heaven. He said, “I already showed them that I am great, and I will show them again.”
Translation for Translators
My Father, show how great you are!” God encouraged Jesus about his coming death by a voice from heaven. John 12:28b-36a Then God spoke [EUP] from heaven, saying, “I have already shown how great I am, and I will do it again!”
Unlocked Literal Bible
Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven and said, “I have glorified it and I will glorify it again.”
Noah Webster Bible
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying , I have both glorified it , and will glorify it again.
World English Bible
Father, glorify your name!” Then a voice came out of the sky, saying, “I have both glorified it and will glorify it again.”
Young's Literal Translation
Father, glorify Thy name.' There came, therefore, a voice out of the heaven, 'I both glorified, and again I will glorify [it];'