John 4:49

Jesus Heals the Official’s Son

48Jesus said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will never believe.”49“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Sir,” the official said, “come down before my child dies.”
American Standard Version (1901)
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
Bible in Basic English
The man said, Sir, come down before my boy is dead.
Free Bible Version
“Lord, just come before my child dies,” the official pleaded.
Geneva Bible 1599
The ruler said vnto him, Syr, goe downe before my sonne dye.
King James (Authorized) Version
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
One Unity Resource Bible
The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”
Plain English Version
The man said, “Sir, please come to my house quickly before my son dies.”
Translation for Translators
But the official said to him, “Sir, ◄I believe in you/I believe that you came from God►. So please come down to my home before my son dies!”
Unlocked Literal Bible
The official said to him, “Sir, come down before my child dies.”
Noah Webster Bible
The nobleman saith to him, Sir, come down ere my child dieth.
World English Bible
The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”
Young's Literal Translation
The courtier saith unto him, 'Sir, come down before my child die;'