John 4:25

Jesus and the Samaritan Woman

24God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”25The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”
American Standard Version (1901)
The woman saith unto him, I know that Messiah cometh (he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.
Bible in Basic English
The woman said to him, I am certain that the Messiah, who is named Christ, is coming; when he comes he will make all things clear to us.
Free Bible Version
The woman said, “Well, I know that the Messiah is coming,” (the one who is called Christ). “When he comes he will explain it all to us.”
Geneva Bible 1599
The woman said vnto him, I knowe well that Messias shall come which is called Christ: when he is come, he will tell vs all things.
King James (Authorized) Version
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
One Unity Resource Bible
The woman said to him, “I know that Messiah [Anointed one] comes, he who is called Messiah [Anointed one]. When he has come, he will declare to us all things.”
Plain English Version
The woman said to Jesus, “I know that a special man is coming. He is the man that God promised to send. He is the one called the Messiah, or the Christ. After he comes, he will tell us everything we need to know.”
Translation for Translators
The woman said to him, “I know that the Messiah is coming. When he comes, he will tell us everything we need to know.” (‘Messiah’ and ‘Christ’ both mean ‘God’s promised king’.)
Unlocked Literal Bible
The woman said to him, “I know that the Messiah is coming (the one called Christ). When he comes, he will explain everything to us.”
Noah Webster Bible
The woman saith to him, I know that Messiah cometh, who is called Christ; when he is come, he will tell us all things.
World English Bible
The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
Young's Literal Translation
The woman saith to him, 'I have known that Messiah doth come, who is called Christ, when that one may come, he will tell us all things;'