- Home
- Bible
- John
- Chapter 13
- Verse 13
John 13:25
Jesus Predicts His Betrayal
24So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.25Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Leaning back against Jesus, he asked, “Lord, who is it?”
American Standard Version (1901)
He leaning back, as he was, on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?
Bible in Basic English
He, then, resting his head on Jesus' breast, said to him, Lord, who is it?
Free Bible Version
So he leaned over to Jesus and asked, “Lord, who is it?”
Geneva Bible 1599
He then, as he leaned on Iesus breast, saide vnto him, Lord, who is it?
King James (Authorized) Version
He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?
One Unity Resource Bible
He, leaning back, as he was, on Yeshua [Salvation]'s chest, asked him, “Lord, who is it?”
Plain English Version
That follower leaned over closer to Jesus and asked, “Sir, who are you talking about?”
Translation for Translators
So I leaned close to Jesus and asked him, “Lord, who is it?”
Unlocked Literal Bible
So he leaned back against the side of Jesus and said to him, “Lord, who is it?”
Noah Webster Bible
He then lying on Jesus' breast, saith to him, Lord, who is it?
World English Bible
He, leaning back, as he was, on Jesus’ breast, asked him, “Lord, who is it?”
Young's Literal Translation
and that one having leant back on the breast of Jesus, respondeth to him, 'Sir, who is it?'