Jeremiah 49:21

Judgment on Edom

20Therefore hear the plans that the LORD has drawn up against Edom and the strategies He has devised against the people of Teman: Surely the little ones of the flock will be dragged away; certainly their pasture will be made desolate because of them. 21At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea. 22Look! An eagle will soar and swoop down, spreading its wings over Bozrah. In that day the hearts of Edom’s mighty men will be like the heart of a woman in labor.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
American Standard Version (1901)
The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.
Bible in Basic English
The earth is shaking with the noise of their fall; their cry is sounding in the Red Sea.
Douay-Rheims 1899
The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.
Free Bible Version
When they fall, the sound they make will make the earth shake; their cries will be heard all the way to the Red Sea.
Geneva Bible 1599
The earth is mooued at the noyse of their fall: the crie of their voice is heard in the red Sea.
King James (Authorized) Version
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
Translation for Translators
When Edom is destroyed, the noise will be extremely great, with the result that the earth will shake, and the wailing of the people will be heard as far away as the Red Sea.
Unlocked Literal Bible
At the sound of their falling the earth shakes. The sound of distressed shouts is heard at the Sea of Reeds.
Noah Webster Bible
The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise of it was heard in the Red sea.
World English Bible
The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.
Young's Literal Translation
From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry — at the sea of Suph is its voice heard.