- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 46
- Verse 46
Jeremiah 46:20
Judgment on Egypt
19Pack your bags for exile, O daughter dwelling in Egypt! For Memphis will be laid waste, destroyed and uninhabited. 20Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her. 21Even the mercenaries among her are like fattened calves. They too will turn back; together they will flee, they will not stand their ground, for the day of calamity is coming upon them— the time of their punishment.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Egypt is a beautiful heifer, but a gadfly from the north is coming against her.
American Standard Version (1901)
Egypt is a very fair heifer; but destruction out of the north is come, it is come.
Bible in Basic English
Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.
Douay-Rheims 1899
Egypt is like a fair and beautiful heifer: there shall come from the north one that shall goad her.
Free Bible Version
Egypt is a beautiful young cow, but a stinging insect from the north is coming to attack her.
Geneva Bible 1599
Egypt is like a faire calfe, but destruction commeth: out of the North it commeth.
King James (Authorized) Version
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
Translation for Translators
Egypt is like [SIM] a beautiful young cow, but the army of a powerful king from the northeast will come to attack it
like a horsefly [MET] bites a cow.
Unlocked Literal Bible
Egypt is a very beautiful young cow, but a stinging insect is coming from the north. It is coming.
Noah Webster Bible
Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.
World English Bible
“Egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come.
It has come.
Young's Literal Translation
A heifer very fair [is] Egypt, Rending from the north doth come into her.