- Home
- Bible
- Deuteronomy
- Chapter 21
- Verse 21
Deuteronomy 21:4
Atonement for an Unsolved Murder
3Then the elders of the city nearest the victim shall take a heifer that has never been yoked or used for work,4bring the heifer to a valley with running water that has not been plowed or sown, and break its neck there by the stream.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
bring the heifer to a valley with running water that has not been plowed or sown, and break its neck there by the stream.
American Standard Version (1901)
and the elders of that city shall bring down the heifer unto a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.
Bible in Basic English
And they are to take the cow into a valley where there is flowing water, and which is not ploughed or planted, and there the neck of the cow is to be broken:
Douay-Rheims 1899
And they shall bring her into a rough and stony valley, that never was ploughed, nor sown: and there they shall strike off the head of the heifer:
Free Bible Version
Take the cow to a valley that has a stream running through it and whose ground has never been plowed or sown. Break the cow's neck there beside the stream.
Geneva Bible 1599
And let the Elders of that citie bring the heifer vnto a stonie valley, which is neyther eared nor sowen, and strike off the heifers necke there in the valley.
King James (Authorized) Version
And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which is neither eared nor sown, and shall strike off the heifer’s neck there in the valley:
One Unity Resource Bible
The leaders of that town are to bring the heifer down to a valley with a stream in it that never dries up, to a place that is neither plowed nor sown; and they are to break the cow’s neck there in the valley
Translation for Translators
They must take it to a place near a stream where the ground has never been plowed or planted. They must break its neck there in that valley.
Unlocked Literal Bible
Then they must lead the heifer down to a valley with running water, a valley that has been neither plowed nor sown, and there in the valley they must break the heifer's neck.
Noah Webster Bible
And the elders of that city shall bring down the heifer to a rough valley, which is neither tilled nor sown, and shall strike off the heifer's neck there in the valley;
World English Bible
The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer’s neck there in the valley.
Young's Literal Translation
and the elders of that city have brought down the heifer unto a hard valley, which is not tilled nor sown, and have beheaded there the heifer in the valley.