Jeremiah 32:5
Jeremiah 32:5 in Multiple Translations
He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
and he shall bring Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith Jehovah: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper?
And he will take Zedekiah away to Babylon, where he will be till I have pity on him, says the Lord: though you are fighting with the Chaldaeans, things will not go well for you?
He will take Zedekiah to Babylon, where he'll remain until I deal with him, declares the Lord. You won't be successful if you fight against the Babylonians.’”
And he shall lead Zedekiah to Babel, and there shall he be, vntil I visit him, saith ye Lord: though ye fight with the Caldeans, ye shall not prosper.
And [to] Babylon he leadeth Zedekiah, and there he is till My inspecting him, — an affirmation of Jehovah — because ye fight with the Chaldeans, ye do not prosper.'
and he will bring Zedekiah to Babylon, and he will be there until I visit him,” says the LORD, “though you fight with the Chaldeans, you will not prosper”’?”
And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.
And he shall lead Sedecias to Babylon: and he shall be there till I visit him, saith the Lord. But if you will fight against the Chaldeans, you shall have no success.
Then his soldiers will take Zedekiah to Babylon, and he will remain there until I arrange for him to be punished. And if he tries to fight against the soldiers from Babylonia, he will not succeed.”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 32:5
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 32:5 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 32:5
Study Notes — Jeremiah 32:5
- Context
- Cross References
- Jeremiah 32:5 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 32:5
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 32:5
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 32:5
- Trapp's Commentary on Jeremiah 32:5
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 32:5
- Cambridge Bible on Jeremiah 32:5
- Barnes' Notes on Jeremiah 32:5
- Whedon's Commentary on Jeremiah 32:5
- Sermons on Jeremiah 32:5
Context — Jeremiah Buys Hanamel’s Field
5He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
6Jeremiah replied, “The word of the LORD came to me, saying: 7Behold! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy for yourself my field in Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.’Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 39:7 | Then he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon. |
| 2 | Ezekiel 17:9–10 | So you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Will it flourish? Will it not be uprooted and stripped of its fruit so that it shrivels? All its foliage will wither! It will not take a strong arm or many people to pull it up by its roots. Even if it is transplanted, will it flourish? Will it not completely wither when the east wind strikes? It will wither on the bed where it sprouted.’” |
| 3 | Ezekiel 17:15 | But this king rebelled against Babylon by sending his envoys to Egypt to ask for horses and a large army. Will he flourish? Will the one who does such things escape? Can he break a covenant and yet escape?’ |
| 4 | Jeremiah 27:22 | ‘They will be carried to Babylon and will remain there until the day I attend to them again,’ declares the LORD. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’” |
| 5 | Jeremiah 33:5 | The Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness. |
| 6 | Jeremiah 21:4–5 | this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city. And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. |
| 7 | Jeremiah 2:37 | Moreover, you will leave that place with your hands on your head, for the LORD has rejected those you trust; you will not prosper by their help.” |
| 8 | 2 Chronicles 13:12 | Now behold, God Himself is with us as our head, and His priests with their trumpets sound the battle call against you. O children of Israel, do not fight against the LORD, the God of your fathers, for you will not succeed.” |
| 9 | Jeremiah 37:10 | Indeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.” |
| 10 | 2 Chronicles 24:20 | Then the Spirit of God came upon Zechariah son of Jehoiada the priest, who stood up before the people and said to them, “This is what God says: ‘Why do you transgress the commandments of the LORD so that you cannot prosper? Because you have forsaken the LORD, He has forsaken you.’” |
Jeremiah 32:5 Summary
[Jeremiah 32:5 tells us that God is in control of everything, even when it seems like bad things are happening. He had a plan to take Zedekiah, the king of Judah, to Babylon, and this was part of His larger plan to discipline His people for their disobedience, as seen in Jeremiah 32:3. Just like God had a plan for Joseph in Genesis 37:28 and Genesis 50:20, He has a plan for each of us, and we can trust that His ways are higher than ours, even when we don't understand. By surrendering to God's will and trusting in His goodness, we can find peace and hope in the midst of uncertainty.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to 'attend to' Zedekiah in Jeremiah 32:5?
This phrase suggests that God will personally deal with Zedekiah, either in judgment or in mercy, as seen in other scriptures like Psalm 138:8 where God attends to the needs of His people.
Why did God tell Jeremiah to prophesy against fighting the Chaldeans?
God instructed Jeremiah to prophesy against fighting the Chaldeans because it was His sovereign will for the Babylonians to conquer Judah, as stated in Jeremiah 32:3, and resistance would be futile, much like the futility described in Isaiah 31:1 where trusting in horses and chariots instead of God leads to defeat.
Is Jeremiah 32:5 a prophecy of doom for Zedekiah, or is there hope?
While Jeremiah 32:5 does prophesy that Zedekiah will be taken to Babylon, there is hope in the fact that God says 'until I attend to him', implying that God's ultimate plan for Zedekiah is not limited to judgment, but may also include redemption or mercy, as seen in the story of Joseph in Genesis 50:20 where God turns evil into good.
How does Jeremiah 32:5 relate to the broader context of Jeremiah's prophecies?
Jeremiah 32:5 is part of a larger narrative where Jeremiah prophesies the fall of Jerusalem and the exile of its king, Zedekiah, which is a fulfillment of God's warnings to His people to repent and turn back to Him, as seen in Jeremiah 18:11 and Deuteronomy 30:1-10.
Reflection Questions
- What are the ways in which I am resisting God's sovereign will in my life, and how can I surrender to His plan?
- How does the concept of God 'attending to' someone impact my understanding of His personal involvement in my life?
- In what ways can I trust God's sovereignty in the midst of difficult or uncertain circumstances, just as Jeremiah did in the face of Babylonian conquest?
- What are the consequences of fighting against God's will, and how can I instead learn to surrender and trust in His goodness?
Gill's Exposition on Jeremiah 32:5
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 32:5
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 32:5
Trapp's Commentary on Jeremiah 32:5
Ellicott's Commentary on Jeremiah 32:5
Cambridge Bible on Jeremiah 32:5
Barnes' Notes on Jeremiah 32:5
Whedon's Commentary on Jeremiah 32:5
Sermons on Jeremiah 32:5
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Truth & Error by J.C. Philpot | J.C. Philpot preaches about the dangers of evil and error, both originating from Satan and leading to destruction. While evil acts are more visibly condemned, error on fundamental |
|
(Through the Bible) 2 Chronicles 10-13 by Chuck Smith | In this sermon, the speaker discusses the history of Israel and their rebellion against God. He mentions how God had made a covenant with David that there would always be a king fr |
|
Fighting Our Battles by Mary Wilder Tileston | Mary Wilder Tileston preaches about the assurance of victory in God's battles, emphasizing the presence of the Lord as our fighter and captain. She highlights the importance of tru |
|
What Does It Take to See God by Carter Conlon | In this sermon, the pastor emphasizes the importance of seeking the kingdom of God and His righteousness above all else. He reminds the congregation that Jesus promises to provide |
|
The Spirit of God Clothed Itself With Zechariah by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the profound relationship between the Holy Spirit and those who surrender to Him, likening it to clothing that the Spirit wears. He challenges listeners to co |





