Jeremiah 3:10
Jeremiah 3:10 in Multiple Translations
Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.
But for all this, her false sister Judah has not come back to me with all her heart, but with deceit, says the Lord.
Despite all this, her unfaithful sister Judah didn't come back to me in sincerity. She only pretended to do so, declares the Lord.
Neuerthelesse for all this, her rebellious sister Iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the Lord.
And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
Yet for all this her treacherous sister, Judah, has not returned to me with her whole heart, but only in pretense,” says the LORD.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned to me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.
The people of Judah have pretended to return to me, but they have not really done that. This is true because I, Yahweh, have said it.”
Berean Amplified Bible — Jeremiah 3:10
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Jeremiah 3:10 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Jeremiah 3:10
Study Notes — Jeremiah 3:10
- Context
- Cross References
- Jeremiah 3:10 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Jeremiah 3:10
- Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 3:10
- Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 3:10
- Trapp's Commentary on Jeremiah 3:10
- Ellicott's Commentary on Jeremiah 3:10
- Barnes' Notes on Jeremiah 3:10
- Whedon's Commentary on Jeremiah 3:10
- Sermons on Jeremiah 3:10
Context — Judah Follows Israel’s Example
10Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
11And the LORD said to me, “Faithless Israel has shown herself more righteous than unfaithful Judah. 12Go, proclaim this message toward the north: ‘Return, O faithless Israel,’ declares the LORD. ‘I will no longer look on you with anger, for I am merciful,’ declares the LORD. ‘I will not be angry forever.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Hosea 7:14 | They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me. |
| 2 | Jeremiah 12:2 | You planted them, and they have taken root. They have grown and produced fruit. You are ever on their lips, but far from their hearts. |
| 3 | 2 Chronicles 34:33–18 | — |
| 4 | Psalms 66:3 | Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You. |
| 5 | Psalms 78:36–37 | But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues. Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant. |
| 6 | Psalms 18:44 | When they hear me, they obey me; foreigners cower before me. |
| 7 | Isaiah 10:6 | I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. |
Jeremiah 3:10 Summary
This verse means that even after seeing the consequences of Israel's sin, Judah still didn't fully turn back to God with a sincere heart. Instead, Judah's actions were superficial and lacking in true devotion, similar to what Jesus talked about in Matthew 15:8. This teaches us that God wants our whole heart, not just our words or actions (Deuteronomy 6:5). We must examine our own hearts and make sure we're not just going through the motions, but truly seeking to follow and love God with all our heart, soul, and might.
Frequently Asked Questions
What does it mean for Judah to return to God 'only in pretense'?
This means that Judah's actions were insincere and lacking in true repentance, similar to what Jesus condemned in Matthew 15:8, where people honored God with their lips but not their hearts.
Why did God compare Judah's actions to those of Israel?
God compared Judah to Israel to highlight Judah's even greater guilt, as seen in Jeremiah 3:11, where God says that faithless Israel has shown herself more righteous than unfaithful Judah.
What is the significance of God saying 'with all her heart'?
When God says that Judah did not return to Him 'with all her heart', He is emphasizing the importance of wholehearted devotion, as seen in Deuteronomy 6:5, where God commands His people to love Him with all their heart, soul, and might.
How does this verse relate to God's character?
This verse reveals God's desire for genuine relationship and His disappointment with superficial or pretentious worship, as seen in Isaiah 29:13, where God condemns those who draw near to Him with their words but not their hearts.
Reflection Questions
- What are some ways that I may be returning to God 'only in pretense', and how can I cultivate a more sincere and wholehearted devotion to Him?
- How does God's comparison of Judah to Israel challenge my own tendency to compare myself to others, and what does it teach me about God's standards for righteousness?
- In what ways do I prioritize outward appearances or actions over genuine heart change, and what would it look like for me to truly return to God 'with all my heart'?
- What does this verse teach me about the importance of humility and recognition of my own sin, and how can I apply this to my own life and relationships?
Gill's Exposition on Jeremiah 3:10
Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 3:10
Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 3:10
Trapp's Commentary on Jeremiah 3:10
Ellicott's Commentary on Jeremiah 3:10
Barnes' Notes on Jeremiah 3:10
Whedon's Commentary on Jeremiah 3:10
Sermons on Jeremiah 3:10
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
(Radical Jesus) 32 Radical Prayer by Glenn Meldrum | In this sermon, the preacher highlights the lack of passion and desperation for God among professing Christians. He emphasizes the need for revival in our land and how it can only |
|
Jeremiah 2:5 by Chuck Smith | Chuck Smith explores the theme of 'False-Hearted Lovers' in Jeremiah 2:5, emphasizing God's lament over His people's unfaithfulness. He highlights the superficiality of reformation |
|
God's Problem With a Soul by Alan Redpath | In this sermon, the preacher discusses the struggle of God for the soul of a nation, using the book of Hosea as a reference. He emphasizes the importance of turning to the Lord and |
|
Call for the Wailing Women - Part 3 by Nancy Leigh DeMoss | This sermon emphasizes the connection between sinful choices and the inevitable consequences we face, urging listeners to recognize the judgment of God that is both present in the |
|
Matthew 7:7-11. Christ Promises That Prayer Shall Be Answered. by Favell Lee Mortimer | Favell Lee Mortimer preaches on the comforting invitation to approach the throne of grace, assuring a welcome and the granting of petitions to those who ask. Drawing parallels to e |
|
When Jesus Lays His Hands on You by David Wilkerson | In this sermon, the preacher expresses his desire for God to raise up young men and women in the congregation to become missionaries, pastors, and evangelists. He emphasizes the im |
|
Unbelievers Contemn the Glory and Excellency of Christ by Jonathan Edwards | Jonathan Edwards preaches about how unbelievers contempt the glory and excellency of Christ, highlighting their refusal to acknowledge the greatness of Christ's person, work, and o |







