Jeremiah 14:5

Drought, Famine, Sword, and Plague

4The ground is cracked because no rain has fallen on the land. The farmers are ashamed; they cover their heads. 5Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass. 6Wild donkeys stand on barren heights; they pant for air like jackals; their eyes fail for lack of pasture.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass.
American Standard Version (1901)
Yea, the hind also in the field calveth, and forsaketh her young, because there is no grass.
Bible in Basic English
And the roe, giving birth in the field, lets her young one be uncared for, because there is no grass.
Douay-Rheims 1899
Yea, the hind also brought forth in the field, and left it, because there was no grass.
Free Bible Version
Even the deer abandons her newborn fawn because there's no grass.
Geneva Bible 1599
Yea, the hinde also calued in the fielde, and forsooke it, because there was no grasse.
King James (Authorized) Version
Yea, the hind also calved in the field, and forsook it, because there was no grass.
Translation for Translators
Even the ◄does/female deer► abandon their newborn babies/fawns because there is no grass in the fields for them to eat.
Unlocked Literal Bible
For even the doe leaves her young in the fields and abandons them, for there is no grass.
Noah Webster Bible
Yes, the hind also calved in the field, and forsook it , because there was no grass.
World English Bible
Yes, the doe in the field also calves and forsakes her young, because there is no grass.
Young's Literal Translation
For even the hind in the field hath brought forth — to forsake [it!] For there hath been no grass.