- Home
- Bible
- Jeremiah
- Chapter 12
- Verse 12
Jeremiah 12:8
God’s Answer to Jeremiah
7I have forsaken My house; I have abandoned My inheritance. I have given the love of My life into the hands of her enemies. 8My inheritance has become to Me like a lion in the forest. She has roared against Me; therefore I hate her. 9Is not My inheritance to Me like a speckled bird of prey with other birds of prey circling against her? Go, gather all the beasts of the field; bring them to devour her.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
My inheritance has become to Me like a lion in the forest. She has roared against Me; therefore I hate her.
American Standard Version (1901)
My heritage is become unto me as a lion in the forest: she hath uttered her voice against me; therefore I have hated her.
Bible in Basic English
My heritage has become like a lion in the woodland to me; her voice has been loud against me; so I have hate for her.
Douay-Rheims 1899
My inheritance is become to me as a lion in the wood: is hath cried out against me, therefore have I hated it.
Free Bible Version
They've turned into a wild lion, roaring at me—that's why I hate them.
Geneva Bible 1599
Mine heritage is vnto mee, as a lion in the forest: it crieth out against mee, therefore haue I hated it.
King James (Authorized) Version
Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
Translation for Translators
My people have become to me like [SIM] a lion in the forest. It is as though they roar at me like a lion,
so now I hate them.
Unlocked Literal Bible
My inheritance has become to me like a lion in a thicket;
she sets herself against me with her own voice, so I hate her.
Noah Webster Bible
My heritage is to me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.
World English Bible
My heritage has become to me as a lion in the forest. She has uttered her voice against me.
Therefore I have hated her.
Young's Literal Translation
Mine inheritance hath been to Me as a lion in a forest, She gave forth against Me with her voice, Therefore I have hated her.