Menu

Jeremiah 10:16

Jeremiah 10:16 in Multiple Translations

The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

The portion of Jacob is not like these; for he is the former of all things; and Israel is the tribe of his inheritance: Jehovah of hosts is his name.

The heritage of Jacob is not like these; for the maker of all things is his heritage: the Lord of armies is his name.

The God of Jacob is not like these idols, for he is the Creator of everything, and Israel is the tribe that belongs to him. The Lord Almighty is his name.

The portion of Iaakob is not like them: for he is the maker of all things, and Israel is the rodde of his inheritance: the Lord of hostes is his Name.

Not like these [is] the Portion of Jacob, For framer of all things [is] He, And Israel [is] the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts [is] His name.

The portion of Jacob is not like these; for he is the maker of all things; and Israel is the tribe of his inheritance. The LORD of Armies is his name.

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things ; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

The portion of Jacob is not like these: for it is he who formed all things: and Israel is the rod of his inheritance: the Lord of hosts is his name.

But the God whom we Israelis worship is not like those idols; he is the one who created everything that exists; we, the tribe/people of Israel, belong to him; he is the Commander of the armies of angels.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Jeremiah 10:16

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Jeremiah 10:16 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB לֹֽא כְ/אֵ֜לֶּה חֵ֣לֶק יַעֲקֹ֗ב כִּֽי יוֹצֵ֤ר הַ/כֹּל֙ ה֔וּא וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל שֵׁ֖בֶט נַֽחֲלָת֑/וֹ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽ/וֹ
לֹֽא lôʼ H3808 not Part
כְ/אֵ֜לֶּה ʼêl-leh H428 these Prep | Pron
חֵ֣לֶק chêleq H2506 portion N-ms
יַעֲקֹ֗ב Yaʻăqôb H3290 Jacob N-proper
כִּֽי kîy H3588 for Conj
יוֹצֵ֤ר yâtsar H3335 to form V-Qal
הַ/כֹּל֙ kôl H3605 all Art | N-ms
ה֔וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל Yisrâʼêl H3478 Israel Conj | N-proper
שֵׁ֖בֶט shêbeṭ H7626 tribe N-ms
נַֽחֲלָת֑/וֹ nachălâh H5159 inheritance N-fs | Suff
יְהוָ֥ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
צְבָא֖וֹת tsâbâʼ H6635 army N-cp
שְׁמֽ/וֹ shêm H8034 name N-ms | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Jeremiah 10:16

לֹֽא lôʼ H3808 "not" Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
כְ/אֵ֜לֶּה ʼêl-leh H428 "these" Prep | Pron
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Definition: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)
Usage: Occurs in 697 OT verses. KJV: an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m). See also: Genesis 2:4; Exodus 35:1; Deuteronomy 1:35.
חֵ֣לֶק chêleq H2506 "portion" N-ms
Smoothness can refer to flattering words, but also to an inheritance or a portion of something. It appears in Psalms and Proverbs, describing the smooth tongue of a deceiver.
Definition: 1) portion, share, part, territory 1a) portion, share 1b) portion, tract, parcel (of land) 1c) one's portion, one's possession 1d) (chosen) portion 1e) portion, award (from God) Aramaic equivalent: cha.laq (חֲלָק "portion" H2508)
Usage: Occurs in 63 OT verses. KJV: flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion. See also: Genesis 14:24; Job 27:13; Psalms 16:5.
יַעֲקֹ֗ב Yaʻăqôb H3290 "Jacob" N-proper
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Usage: Occurs in 319 OT verses. KJV: Jacob. See also: Genesis 25:26; Genesis 34:1; Psalms 14:7.
כִּֽי kîy H3588 "for" Conj
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Definition: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Usage: Occurs in 3910 OT verses. KJV: and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. See also: Genesis 1:4; Genesis 26:16; Genesis 42:15.
יוֹצֵ֤ר yâtsar H3335 "to form" V-Qal
This Hebrew word means to form or shape something, like a potter molding clay. It appears in Genesis 2:7, describing God's creation of humans, and in Isaiah 64:8, where God is compared to a potter.
Definition: : formed 1) to form, fashion, frame 1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed
Usage: Occurs in 56 OT verses. KJV: [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose. See also: Genesis 2:7; Isaiah 44:12; Psalms 2:9.
הַ/כֹּל֙ kôl H3605 "all" Art | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
ה֔וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
וְ/יִ֨שְׂרָאֵ֔ל Yisrâʼêl H3478 "Israel" Conj | N-proper
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile
Usage: Occurs in 2231 OT verses. KJV: Israel. See also: Genesis 32:29; Exodus 13:18; Exodus 40:38.
שֵׁ֖בֶט shêbeṭ H7626 "tribe" N-ms
This word means a stick or staff, but also a clan or tribe, and can refer to a symbol of authority or a tool for punishing. It is used in the Bible to describe the rods used by shepherds or the scepters of kings.
Definition: : tribe 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe
Usage: Occurs in 178 OT verses. KJV: [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. See also: Genesis 49:10; 2 Samuel 24:2; Psalms 2:9.
נַֽחֲלָת֑/וֹ nachălâh H5159 "inheritance" N-fs | Suff
Inheritance refers to something passed down, like property or a family heirloom, as seen in the Bible's discussion of dividing land among tribes in Joshua. It represents a person's share or possession. The concept is crucial in understanding biblical ideas of family and legacy.
Definition: 1) possession, property, inheritance, heritage 1a) property 1b) portion, share 1c) inheritance, portion
Usage: Occurs in 191 OT verses. KJV: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare H5158 (נַחַל). See also: Genesis 31:14; Joshua 23:4; Psalms 2:8.
יְהוָ֥ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
צְבָא֖וֹת tsâbâʼ H6635 "army" N-cp
This Hebrew word means a large group of people or things, often referring to an army or a campaign, and is also used to describe the Lord's hosts. It appears in the Bible as a name for God, emphasizing His power and authority. In the KJV, it's translated as 'host' or 'army'.
Definition: : army 1) that which goes forth, army, war, warfare, host 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service
Usage: Occurs in 463 OT verses. KJV: appointed time, ([phrase]) army, ([phrase]) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare). See also: Genesis 2:1; 1 Samuel 17:55; Psalms 24:10.
שְׁמֽ/וֹ shêm H8034 "name" N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.

Study Notes — Jeremiah 10:16

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Deuteronomy 32:9 But the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.
2 Jeremiah 32:18 You show loving devotion to thousands but lay the iniquity of the fathers into the laps of their children after them, O great and mighty God whose name is the LORD of Hosts,
3 Jeremiah 31:35 Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name:
4 Psalms 74:2 Remember Your congregation, which You purchased long ago and redeemed as the tribe of Your inheritance— Mount Zion where You dwell.
5 Jeremiah 10:12 The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
6 Jeremiah 51:19 The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and of the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.
7 Psalms 119:57 The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.
8 Psalms 135:4 For the LORD has chosen Jacob as His own, Israel as His treasured possession.
9 Lamentations 3:24 “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”
10 Psalms 73:26 My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

Jeremiah 10:16 Summary

[This verse is saying that the God of Israel is completely different from the fake gods that other people worship. He is the one who made everything, and He is the one who chooses and loves His people, as seen in Jeremiah 31:3. The God of Israel is all-powerful and in control of everything, and He loves and cares for His people, as stated in Psalm 103:13. We can trust Him and worship Him, knowing that He is the one true God.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that 'the Portion of Jacob is not like these'?

This phrase means that the true God of Israel, who is the Maker of all things, is vastly different from the idols and false gods worshiped by other nations, as seen in Jeremiah 10:14-15 and also in Isaiah 44:9-20.

Why is Israel called 'the tribe of His inheritance'?

This title signifies that Israel is God's special possession, chosen by Him to be His people, as stated in Deuteronomy 32:9 and also in Psalm 28:9.

What is the significance of God being called 'the LORD of Hosts'?

This name emphasizes God's power and authority over all creation, as seen in Jeremiah 10:16 and also in Isaiah 6:3, where He is worshiped by the heavenly hosts.

How does this verse relate to our lives today?

This verse reminds us that our God is the all-powerful Creator, who is worthy of our worship and trust, as stated in Psalm 95:6-7 and also in Hebrews 3:12-14.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I can acknowledge God's sovereignty in my life, and give Him the worship and trust that He deserves?
  2. How does the fact that God is the Maker of all things impact my understanding of His power and authority?
  3. In what ways can I, like Israel, be a part of God's special possession and live as a reflection of His character?
  4. What are some idols or false gods that I may be tempted to worship, and how can I turn away from them and toward the one true God?

Gill's Exposition on Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like them,.... Like those idols, vain, and the work of errors, or shall perish; even the true God, who is the portion of his people, of Jacob, whom he has chosen and

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 10:16

The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

Matthew Poole's Commentary on Jeremiah 10:16

The portion of Jacob; a periphrasis for the true God, who vouchsafeth to be the portion of his people and to be so called, , and many other places, because he is in covenant with his people in the Messiah, whose co-heirs are as dear to him as a portion is that descends to a man by inheritance; and he tells you his name in the close of the verse, , one who hath the whole host of heaven and earth at his disposal. He is the former of all things; idols are things framed and formed, but God is the former of all things, the Maker of heaven and earth. Israel is the rod of his inheritance; so called, because the portions and inheritances of Israel were measured by a line, reed, or rod, and therefore called the rod of his inheritance, , and because they were his by a continual line of succession; beside Israel is jbv schebet, the rod or sceptre of his inheritance, because God did set up his kingdom in Israel.

Trapp's Commentary on Jeremiah 10:16

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob [is] not like them: for he [is] the former of all [things]; and Israel [is] the rod of his inheritance: The LORD of hosts [is] his name.Ver. 16. The Portion of Jacob is not like them.] God is his people’ s "portion"; they are his "possession." Oh their dignity and security! This the cock on the dunghill understands not.

Ellicott's Commentary on Jeremiah 10:16

(16) The portion of Jacob.—As in Psalms 16:5; Psalms 119:57, God is described as the “portion,” i.e., as the treasure and inheritance of His people. He is no powerless idol, but the former, i.e., the creator, of all things, or more literally of the all, i.e., of the universe. The rod of his inheritance.—The phrase was familiar in the poetry of Israel (Psalms 74:2; Isaiah 63:17—Heb.), but its exact meaning is not clear. The word may be “rod” in the sense of “sceptre,” as in Genesis 49:10; Micah 7:14. Israel is that over which, or by means of which, God rules. But the other meaning in which it stands for “stem,” “division,” “tribe” (as in Isaiah 19:13; Exodus 28:21), is equally tenable. The Lord of hosts is his name.—The time-honoured and awful name is obviously brought in as in emphatic contrast to all the names of the gods of the heathen. Among them all there was no name like “Jehovah Sabaoth,” the Lord of the armies of heaven, of the stars in their courses, of the angels in their ordered ranks, and of the armies of Israel upon earth.

Adam Clarke's Commentary on Jeremiah 10:16

Verse 16. The Portion of Jacob is not like them] Every nation had its tutelary god; this was its portion; in reference to this God says Deuteronomy 4:19, "He has divided the sun, moon, and stars, to all the nations under the heaven." And the Lord had taken the Israelites to be his portion; for "the Lord's portion is his people," Deuteronomy 32:9, and David says, "The Lord is the portion of mine inheritance," Psalms 16:5; Psalms 119:57. And hence Isaiah terms the smooth stones of the brook, to which Divine honours were paid, the portion of those idolaters, Isaiah 57:6. But in the text he says, "The PORTION, i.e., the God of Jacob is not like them; for he is the former of all things," and they are formed by their foolish worshippers.

Cambridge Bible on Jeremiah 10:16

16. The parallelism of clauses is improved by the LXX’s omission (probably therefore rightly) of two words in MT. The LXX render accordingly, “For the former of all things is his inheritance.”

Barnes' Notes on Jeremiah 10:16

The portion, of Jacob - i. e., Yahweh. He is not like gods made by a carpenter and goldsmith. Of all things - literally, of the all, the universe. The rod of his inheritance - See Psalms 74:2; compare Isaiah 63:17.

Sermons on Jeremiah 10:16

SermonDescription
Chuck Missler Genesis #19 Ch. 29:31 - Ch. 31:14 the Sons of Israel by Chuck Missler In this 19th study in the book of Genesis, Chuck Misler discusses Genesis chapter 29, verse 31, through chapter 31, verse 14. He begins by sharing an anecdote about meeting Malcolm
David Wilkerson Going Through a Dry Spell by David Wilkerson David Wilkerson addresses the experience of spiritual dryness that many believers face, emphasizing that even in moments of feeling distant from God, faith and love for Jesus remai
A.W. Tozer Dangers in the Way #2 "Dangers of Prosperity and Adversity" by A.W. Tozer A.W. Tozer addresses the dual dangers of prosperity and adversity in the Christian life, emphasizing that both can lead to spiritual peril. He illustrates how prosperity can foster
John Gill Hilarius Pictaviensis by John Gill John Gill discusses the teachings of Hilarius Pictaviensis regarding predestination, emphasizing that God has a determinate number of elect individuals chosen for eternal glory. Hi
A.W. Pink God's Inheritance by A.W. Pink A.W. Pink expounds on the profound truth that God's inheritance is found in His people, emphasizing that God chose not the world or angels, but humanity as His special treasure. He
Thomas Brooks You Are Mine! by Thomas Brooks Thomas Brooks emphasizes the profound truth that believers are cherished by God, who created, redeemed, and called them by name. He highlights that each individual is precious in G
Charles Finney The Lord's People His Portion by Charles Finney Charles Finney emphasizes that God's people are His treasured possession, highlighting the profound love and regard God has for them as expressed in Scripture. He explains that God

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate