Judges 19:11
Judges 19:11 in Multiple Translations
When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Please, let us stop at this Jebusite city and spend the night here.”
And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.
When they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn aside into this city of the Jebusites, and lodge in it.
When they got near Jebus the day was far gone; and the servant said to his master, Now let us go from our road into this town of the Jebusites and take our night's rest there.
As they approached Jebus the day was over, and the servant said to his master, “Sir, why don't we stop here at this Jebusite town for the night?”
When they were neere to Iebus, the day was sore spent, and the seruant said vnto his master, Come, I pray thee, and let vs turne into this citie of the Iebusites, and lodge all night there.
They [are] near Jebus, and the day hath gone greatly down, and the young man saith unto his lord, 'Come, I pray thee, and we turn aside unto this city of the Jebusite, and lodge in it.'
When they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said to his master, “Please come and let’s enter into this city of the Jebusites, and stay in it.”
And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said to his master, Come, I pray thee, and let us turn in to this city of the Jebusites, and lodge in it.
And now they were come near Jebus, and the day was far spent: and the servant said to his master: Come, I beseech thee, let us turn into the city of the Jebusites, and lodge there.
Late in the afternoon, they came near to Jebus. The servant said to his master, “We should stop in this city where the Jebus people-group live, and stay here tonight.”
Berean Amplified Bible — Judges 19:11
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Judges 19:11 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Judges 19:11
Study Notes — Judges 19:11
- Context
- Cross References
- Judges 19:11 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Judges 19:11
- Jamieson-Fausset-Brown on Judges 19:11
- Trapp's Commentary on Judges 19:11
- Ellicott's Commentary on Judges 19:11
- Adam Clarke's Commentary on Judges 19:11
- Sermons on Judges 19:11
Context — The Crime of the Benjamites
11When they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Please, let us stop at this Jebusite city and spend the night here.”
12But his master replied, “We will not turn aside to the city of foreigners, where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.” 13He continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 2 Samuel 5:6 | Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: “You will never get in here. Even the blind and lame can repel you.” For they thought, “David cannot get in here.” |
| 2 | Judges 1:21 | The Benjamites, however, failed to drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the Benjamites. |
| 3 | Judges 19:10 | But the man was unwilling to spend the night. He got up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine. |
| 4 | Genesis 10:16 | the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, |
| 5 | Joshua 15:63 | But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah. |
Judges 19:11 Summary
In this verse, the servant suggests stopping at Jebus for the night because the day is almost gone. This shows that the servant was thinking about their practical needs, like food and rest. The master, however, was hesitant to stop in a city of foreigners, which shows that he was thinking about his values and principles, like the instruction in Psalms 1:1 to avoid the counsel of the wicked. This verse teaches us to balance our practical needs with our commitment to following God's will, as seen in Romans 12:2, where we are told not to be conformed to the pattern of this world.
Frequently Asked Questions
Why did the servant suggest stopping at Jebus, and what can we learn from this?
The servant suggested stopping at Jebus because the day was almost gone, and it would have been a convenient place to rest. This shows that the servant was practical and considerate of their needs, much like the instruction in Proverbs 24:27 to prepare our work outside and make it fit for ourselves in the field, and afterwards build our house.
Is Jebus the same as Jerusalem, and what is its significance?
Yes, Jebus is another name for Jerusalem, as mentioned in Joshua 15:63 and Judges 1:21. At this time, Jerusalem was still inhabited by the Jebusites, who were not Israelites, which is why the master was hesitant to stop there.
What can we infer about the master's character from his response to the servant's suggestion?
The master's response suggests that he was a man of principle and conviction, who preferred to avoid staying in a city of foreigners, as seen in his decision to press on to Gibeah. This decision may have been motivated by a desire to stay among his own people, as seen in Psalms 119:63, where the psalmist says he is a companion of all who fear God.
How does this event relate to the larger story of the Israelites and their relationship with God?
This event is part of the larger story of the Israelites' conquest and settlement of the Promised Land, as described in the book of Joshua and the early chapters of Judges. The fact that Jebus was still inhabited by the Jebusites suggests that the Israelites had not yet fully taken possession of the land, as God had commanded them to do in Deuteronomy 7:1-2.
Reflection Questions
- What are some times in my life when I have had to make a decision about where to rest or seek refuge, and how did I make that decision?
- How can I balance the need for rest and practicality with the need to follow God's principles and avoid worldly influences?
- What are some ways that I can be like the servant, who was considerate of the needs of his master and the group, and yet also be like the master, who was committed to following God's principles?
- How can I apply the lesson of this verse to my own life, in terms of seeking to follow God's will and avoiding worldly influences?
Gill's Exposition on Judges 19:11
Jamieson-Fausset-Brown on Judges 19:11
Trapp's Commentary on Judges 19:11
Ellicott's Commentary on Judges 19:11
Adam Clarke's Commentary on Judges 19:11
Sermons on Judges 19:11
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Cut Off Goliath's Head by Bob Jennings | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being fully committed to God and pursuing holiness. He encourages the audience to confront and overcome their besetting si |
|
The Original Meaning of Zion by George Warnock | George Warnock explores the original meaning of Zion, emphasizing its historical significance as a stronghold and the spiritual implications of David's actions in establishing a ro |
|
Laying Hold of Our Promised Land by Jason Neil | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of gathering together as God's people, as Jesus promises to be present when they meet. The speaker encourages the audience to |



