Isaiah 8:3
Isaiah 8:3 in Multiple Translations
And I had relations with the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The LORD said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz.
And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.
And I went unto the prophetess; and she conceived, and bare a son. Then said Jehovah unto me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.
And I went in to my wife, and she became with child, and gave birth to a son. Then the Lord said to me, Give him the name Maher-shalal-hash-baz,
Then I slept with my wife the prophetess, and she became pregnant and gave birth to a son. The Lord told me, “Call him Maher-shalal-hash-baz.
After, I came vnto the Prophetesse, which conceiued, and bare a sonne. Then sayd the Lord to me, Call his name, Mahershalalhash-baz.
And I draw near unto the prophetess, and she conceiveth, and beareth a son; and Jehovah saith unto me, 'Call his name Maher-shalal-hash-baz,
I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then the LORD said to me, “Call his name ‘Maher Shalal Hash Baz.’
And I went to the prophetess; and she conceived, and bore a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher-shalal-hash-baz.
And I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. And the Lord said to me: Call his name, Hasten to take away the spoils: Make haste to take away the prey.
Then I had sex with [EUP] my wife, who was a prophetess, and she became pregnant and then gave birth to a son. Then Yahweh said to me, “Give him the name Maher-Shalal-Hash-Baz (which means ‘suddenly attacked, quickly conquered’),
Berean Amplified Bible — Isaiah 8:3
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Isaiah 8:3 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Isaiah 8:3
Study Notes — Isaiah 8:3
- Context
- Cross References
- Isaiah 8:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Isaiah 8:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 8:3
- Matthew Poole's Commentary on Isaiah 8:3
- Trapp's Commentary on Isaiah 8:3
- Ellicott's Commentary on Isaiah 8:3
- Cambridge Bible on Isaiah 8:3
- Barnes' Notes on Isaiah 8:3
- Whedon's Commentary on Isaiah 8:3
- Sermons on Isaiah 8:3
Context — Assyrian Invasion Prophesied
3And I had relations with the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. The LORD said to me, “Name him Maher-shalal-hash-baz.
4For before the boy knows how to cry ‘Father’ or ‘Mother,’ the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria.” 5And the LORD spoke to me further:Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Hosea 1:3–9 | So Hosea went and married Gomer daughter of Diblaim, and she conceived and bore him a son. Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel. And on that day I will break the bow of Israel in the Valley of Jezreel.” Gomer again conceived and gave birth to a daughter, and the LORD said to Hosea, “Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel, that I should ever forgive them. Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.” After she had weaned Lo-ruhamah, Gomer conceived and gave birth to a son. And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God. |
| 2 | Judges 4:4 | Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time. |
| 3 | Isaiah 7:13–14 | Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well? Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel. |
| 4 | 2 Kings 22:14 | So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District. |
Isaiah 8:3 Summary
[Isaiah 8:3 tells us that Isaiah had a son with a prophetess, and God instructed him to name the child Maher-shalal-hash-baz, which means 'swift is the plunder, speedy is the spoil.' This event was a sign from God, demonstrating His power and control over all nations, as seen in Psalm 103:19. Just as God used Isaiah's son to prophesy judgment on Israel's enemies, He uses our lives to fulfill His plans and purposes. As we read this verse, we are reminded to trust in God's sovereignty and power, and to live with urgency, being prepared for the Lord's return, as taught in 1 Thessalonians 4:13-18.]
Frequently Asked Questions
Why did Isaiah have a child with the prophetess?
Isaiah had a child with the prophetess as a sign from the Lord, as stated in Isaiah 8:3, to demonstrate God's plan to use the child's life as a symbol of the impending judgment on Israel's enemies, similar to the way God used Hosea's marriage as a sign in Hosea 1:2-3.
What does the name Maher-shalal-hash-baz mean?
The name Maher-shalal-hash-baz, given to Isaiah's son, means 'swift is the plunder, speedy is the spoil,' indicating the swift and speedy judgment that would come upon Israel's enemies, as prophesied in Isaiah 8:4 and supported by Deuteronomy 28:49-50.
Is this event in Isaiah 8:3 a real historical event or just a vision?
The Bible presents this event as a real historical event, where Isaiah had a child with the prophetess, as stated in Isaiah 8:3, and the child's life was used by God to symbolize and prophesy the judgment on Israel's enemies, similar to the way God used real historical events to prophesy through other prophets, such as in Jeremiah 16:1-4.
How does this verse relate to the overall message of Isaiah?
This verse, Isaiah 8:3, is part of the larger message of Isaiah, which emphasizes God's judgment on sin and His plan to redeem and restore His people, as seen in Isaiah 40:1-2 and supported by Romans 11:25-27, and serves as a reminder of God's sovereignty and power over all nations.
Reflection Questions
- What are some ways that God uses everyday events and people in my life to fulfill His plans and purposes, just as He used Isaiah's son as a sign?
- How can I, like Isaiah, be obedient to God's commands and trust in His plan, even when it seems difficult or unclear?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's sovereignty and power, rather than my own abilities or understanding?
- How does the name Maher-shalal-hash-baz remind me of the importance of living with urgency and being prepared for the Lord's return, as taught in Matthew 24:42-44?
Gill's Exposition on Isaiah 8:3
Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 8:3
Matthew Poole's Commentary on Isaiah 8:3
Trapp's Commentary on Isaiah 8:3
Ellicott's Commentary on Isaiah 8:3
Cambridge Bible on Isaiah 8:3
Barnes' Notes on Isaiah 8:3
Whedon's Commentary on Isaiah 8:3
Sermons on Isaiah 8:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Qualifications for Spiritual Leadership - Part 2 by Stephen Kaung | In this sermon, the speaker emphasizes the qualities of a true leader. He highlights the importance of brokenness and humility in leadership, contrasting it with the ambition and s |
|
Willing for Battle by Teresa Conlon | In this sermon, the speaker discusses the story of three individuals who willingly offered themselves for battle in a time when the enemy seemed to have the upper hand. The speaker |
|
Female Ministry -or- Woman's Right to Preach the Gospel by Catherine Booth | Catherine Booth preaches about the importance of recognizing and embracing the gifts and calling of women in the ministry, challenging the traditional views that restrict women fro |
|
Day 177, 1 Timothy 2 by David Servant | David Servant preaches on the importance of praying for and respecting governmental authorities, even if they are unbelieving or corrupt, as it can lead to a peaceful and godly lif |
|
Deborah by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks explores the story of Deborah in Judges, emphasizing the spiritual decline of Israel due to a lack of authoritative leadership. He highlights that Deborah, as a wo |
|
On Eagles' Wings Pt 507 by Don Courville | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of understanding and mastering our will. He quotes missionary Hudson Taylor, who said that God always gives His best to those |
|
Wearying Jehovah With Our Words. by Horatius Bonar | Horatius Bonar addresses the issue of how humanity has wearied the Lord with their words, questioning His justice and expressing disbelief in His judgment. He emphasizes that God i |







