Isaiah 5:11

Woes to the Wicked

10For ten acres of vineyard will yield but a bath of wine, and a homer of seed only an ephah of grain. ” 11Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine. 12At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Woe to those who rise early in the morning in pursuit of strong drink, who linger into the evening, to be inflamed by wine.
American Standard Version (1901)
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!
Bible in Basic English
Cursed are those who get up early in the morning to give themselves up to strong drink; who keep on drinking far into the night till they are heated with wine!
Free Bible Version
Tragedy is coming to you who get up early in the morning wanting a drink, and who stay up late drinking wine until you're drunk.
Geneva Bible 1599
Wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them.
King James (Authorized) Version
¶ Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
One Unity Resource Bible
Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink; who stay late into the night, until wine inflames them!
Translation for Translators
Terrible things will happen to those who get up early each morning to begin drinking alcoholic drinks, and who stay awake until late at night drinking a lot of wine until they are completely drunk.
Unlocked Literal Bible
Woe to those who rise up early in the morning to obtain strong drink, those who linger late into the night until wine inflames them.
Noah Webster Bible
Woe to them that rise early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflameth them!
World English Bible
Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!
Young's Literal Translation
Woe [to] those rising early in the morning, Strong drink they pursue! Tarrying in twilight, wine inflameth them!