Isaiah 39:7

Hezekiah Shows His Treasures

6The time will surely come when everything in your palace and all that your fathers have stored up until this day will be carried off to Babylon. Nothing will be left, says the LORD.7And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
And some of your descendants, your own flesh and blood, will be taken away to be eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
American Standard Version (1901)
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
Bible in Basic English
And your sons, even your offspring, will they take away to be unsexed servants in the house of the king of Babylon.
Free Bible Version
Some of your sons, your own offspring, will be taken to serve as eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
Geneva Bible 1599
And of thy sonnes, that shall proceede out of thee, and which thou shalt beget, shall they take away, and they shall be eunuches in the palace of the King of Babel.
King James (Authorized) Version
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
One Unity Resource Bible
‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon [Confusion]’s palace.’”
Translation for Translators
Furthermore, some of your sons will be forced to go to Babylon. They will be castrated in order that they can become servants in the palace of the king of Babylon.' ”
Unlocked Literal Bible
The sons born from you, whom you yourself have fathered—they will take them away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.'”
Noah Webster Bible
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
World English Bible
‘They will take away your sons who will issue from you, whom you shall father, and they will be eunuchs in the king of Babylon’s palace.’”
Young's Literal Translation
and of thy sons who come forth from thee, whom thou begettest, they take, and they have been eunuchs in a palace of the king of Babylon.'