- Home
- Bible
- Isaiah
- Chapter 32
- Verse 32
Isaiah 32:13
The Women of Jerusalem
12Beat your breasts for the pleasant fields, for the fruitful vines, 13and for the land of my people, overgrown with thorns and briers— even for every house of merriment in this city of revelry.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
and for the land of my people, overgrown with thorns and briers— even for every house of merriment in this city of revelry.
American Standard Version (1901)
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
Bible in Basic English
And for the land of my people, where thorns will come up; even for all the houses of joy in the glad town.
Free Bible Version
over the loss of the land of my people. Mourn because it's now overgrown with thorns and brambles, mourn because of the loss of all the happy homes and joyful towns.
Geneva Bible 1599
Vpon the lande of my people shall growe thornes and briers: yea, vpon all the houses of ioye in the citie of reioysing,
King James (Authorized) Version
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
One Unity Resource Bible
Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.
Translation for Translators
because only thorns and thistles will grow in your soil. Your houses where you had joyful parties and your city where you have been happy will be gone.
Unlocked Literal Bible
The land of my people will be overgrown with thorns and briers,
even in all the once joyful houses in the city of revelry.
Noah Webster Bible
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; also, upon all the houses of joy in the joyous city:
World English Bible
Thorns and briers will come up on my people’s land; yes, on all the houses of joy in the joyous city.
Young's Literal Translation
Over the ground of my people thorn — brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,