Isaiah 22:9

The Valley of Vision

8He has uncovered the defenses of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.9You saw that there were many breaches in the walls of the City of David. You collected water from the lower pool.10You counted the houses of Jerusalem and tore them down to strengthen the wall.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
You saw that there were many breaches in the walls of the City of David. You collected water from the lower pool.
American Standard Version (1901)
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
Bible in Basic English
And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.
Free Bible Version
You examined the breaks in the walls of the City of David and found there were many. You had water collect in the lower pool.
Geneva Bible 1599
And ye haue seene the breaches of the citie of Dauid: for they were many, and ye gathered the waters of the lower poole.
King James (Authorized) Version
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
One Unity Resource Bible
You saw the breaches of David [Beloved]’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
Translation for Translators
You will see that there are many breaks/holes in the walls of Jerusalem. You will store water in the lower pool in the city.
Unlocked Literal Bible
You saw the breaches of the city of David, that they were many, and you collected the water of the lower pool.
Noah Webster Bible
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye collected the waters of the lower pool.
World English Bible
You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
Young's Literal Translation
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,