Isaiah 17:4

The Burden against Damascus

3The fortress will disappear from Ephraim, and the sovereignty from Damascus. The remnant of Aram will be like the splendor of the Israelites,” declares the LORD of Hosts. 4“In that day the splendor of Jacob will fade, and the fat of his body will waste away, 5as the reaper gathers the standing grain and harvests the ears with his arm, as one gleans heads of grain in the Valley of Rephaim.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“In that day the splendor of Jacob will fade, and the fat of his body will waste away,
American Standard Version (1901)
And it shall come to pass in that day, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
Bible in Basic English
And it will be in that day that the glory of Jacob will be made small, and the strength of his body will become feeble.
Free Bible Version
At that time the glory of Jacob will fade away; he will lose his strength.
Geneva Bible 1599
And in that day the glorie of Iaakob shall be impouerished, and the fatnes of his flesh shalbe made leane.
King James (Authorized) Version
And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be made thin, and the fatness of his flesh shall wax lean.
One Unity Resource Bible
“It will happen in that day that the glory of Jacob [Supplanter] will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.
Translation for Translators
“At that time, Israel will become insignificant. It will be like [MET] a fat person who has become very thin.
Unlocked Literal Bible
It will come about on that day that the glory of Jacob will become thin, and the fatness of his flesh will become lean.
Noah Webster Bible
And in that day it shall come to pass, that the glory of Jacob shall be diminished, and the fatness of his flesh shall become lean.
World English Bible
“It will happen in that day that the glory of Jacob will be made thin, and the fatness of his flesh will become lean.
Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in that day, Wax poor doth the honour of Jacob, And the fatness of his flesh doth wax lean.