Isaiah 9:21
Judgment against Israel’s Unrepentance
20They carve out what is on the right, but they are still hungry; they eat what is on the left, but they are still not satisfied. Each one devours the flesh of his own offspring. 21Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh; together they turn against Judah. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh;
together they turn against Judah.
Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
American Standard Version (1901)
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Bible in Basic English
Manasseh was making a meal of Ephraim, and Ephraim of Manasseh; and together they were attacking Judah. For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.
Free Bible Version
Manasseh destroys Ephraim, and Ephraim destroys Manasseh. Together they turn to destroy Judah. In all of this he is still angry and his hand is still raised.
Geneva Bible 1599
Manasseh, Ephraim: and Ephraim Manasseh, and they both shall be against Iudah yet for all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.
King James (Authorized) Version
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
One Unity Resource Bible
Manasseh [Causing to forget], Ephraim [Fruit]; and Ephraim [Fruit], Manasseh [Causing to forget]; and they together shall be against Judah [Praised]. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Translation for Translators
People of the tribes of Manasseh and Ephraim will attack each other,
and then they will both attack the people of Judah.
But even after that happens, Yahweh will still be very angry with them. He will be ready to strike them with his fist again.
Unlocked Literal Bible
Manasseh will devour Ephraim, and Ephraim, Manasseh; and they together will attack Judah.
In all these things, his anger does not subside; instead, his hand is still stretched out.
Noah Webster Bible
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
World English Bible
Manasseh eating Ephraim and Ephraim eating Manasseh, and they together will be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
Young's Literal Translation
Manasseh — Ephraim, and Ephraim — Manasseh, Together they [are] against Judah, With all this not turned back hath His anger. And still His hand is stretched out!