Hosea 5:2

Judgment on Israel and Judah

1“Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor. 2The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all. 3I know all about Ephraim, and Israel is not hidden from Me. For now, O Ephraim, you have turned to prostitution; Israel is defiled.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The rebels are deep in slaughter; but I will chastise them all.
American Standard Version (1901)
And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.
Bible in Basic English
They have gone deep in the evil ways of Shittim, but I am the judge of all.
Free Bible Version
Judgment belongs with you because you have been a snare set at Mizpah and a net spread out on Tabor. You dug a deep trap in Shittim, but I will punish you for all these things you have done.
King James (Authorized) Version
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
Translation for Translators
You have done many evil things, so I will punish all of you.
Unlocked Literal Bible
The rebels stand deep in slaughter, but I will punish all of them.
Noah Webster Bible
And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
World English Bible
The rebels are deep in slaughter, but I discipline all of them.
Young's Literal Translation
And to slaughter sinners have gone deep, And I [am] a fetter to them all.