Hebrews 12:7

God Disciplines His Sons

6For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.”7Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?8If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?
American Standard Version (1901)
It is for chastening that ye endure; God dealeth with you as with sons; for what son is there whom his father chasteneth not?
Bible in Basic English
It is for your training that you undergo these things; God is acting to you as a father does to his sons; for what son does not have punishment from his father?
Douay-Rheims 1899
Persevere under discipline. God dealeth with you as with his sons; for what son is there, whom the father doth not correct?
Free Bible Version
Be patient as you experience God's discipline because he is treating you as his children. What child doesn't experience a father's discipline?
Geneva Bible 1599
If ye endure chastening, God offereth him selfe vnto you as vnto sonnes: for what sonne is it whom the father chasteneth not?
King James (Authorized) Version
If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?
Translation for Translators
It is in order that God may discipline you that he requires you to endure the disagreeable things that happen to you. When God disciplines you he is treating you as a father treats his children. All fathers [RHQ] discipline their children [LIT].
Unlocked Literal Bible
Endure suffering as discipline. God deals with you as with sons. For what son is there whom his father does not discipline?
Noah Webster Bible
If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons: for what son is he whom the father chasteneth not?
World English Bible
It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?
Young's Literal Translation
if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?