Haggai 1:3
Haggai 1:3 in Multiple Translations
Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
Then came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,
Then the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying,
Then the Lord sent a message through the prophet Haggai, saying,
Then came the worde of the Lord by the ministerie of the Prophet Haggai, saying,
And there is a word of Jehovah by the hand of Haggai the prophet, saying:
Then the LORD’s word came by Haggai the prophet, saying,
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,
And the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, saying:
Then Yahweh gave me this message to tell to the people of Jerusalem:
Berean Amplified Bible — Haggai 1:3
BAB
Word Study
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Haggai 1:3 Interlinear (Deep Study)
BIB
HEB
וַֽ/יְהִי֙
דְּבַר
יְהוָ֔ה
בְּ/יַד
חַגַּ֥י
הַ/נָּבִ֖יא
לֵ/אמֹֽר
וַֽ/יְהִי֙
hâyâh
H1961
to be
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דְּבַר
dâbâr
H1697
Chronicles
N-ms
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
The Lord
N-proper
בְּ/יַד
yâd
H3027
hand
Prep | N-cs
חַגַּ֥י
Chaggay
H2292
Haggai
N-proper
הַ/נָּבִ֖יא
nâbîyʼ
H5030
prophet
Art | N-ms
לֵ/אמֹֽר
ʼâmar
H559
to say
Prep | V-Qal-Inf-a
Hebrew Word Study
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Haggai 1:3
וַֽ/יְהִי֙
hâyâh
H1961
"to be"
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
דְּבַר
dâbâr
H1697
"Chronicles"
N-ms
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Definition: This name means word, speaking
Usage: Occurs in 1290 OT verses. KJV: act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work. See also: Genesis 11:1; Exodus 23:8; Deuteronomy 18:21.
יְהוָ֔ה
Yᵉhôvâh
H3068
"The Lord"
N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
בְּ/יַד
yâd
H3027
"hand"
Prep | N-cs
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Definition: : hand/arm[anatomy] 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Usage: Occurs in 1446 OT verses. KJV: ([phrase] be) able, [idiom] about, [phrase] armholes, at, axletree, because of, beside, border, [idiom] bounty, [phrase] broad, (broken-) handed, [idiom] by, charge, coast, [phrase] consecrate, [phrase] creditor, custody, debt, dominion, [idiom] enough, [phrase] fellowship, force, [idiom] from, hand(-staves, -y work), [idiom] he, himself, [idiom] in, labour, [phrase] large, ledge, (left-) handed, means, [idiom] mine, ministry, near, [idiom] of, [idiom] order, ordinance, [idiom] our, parts, pain, power, [idiom] presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, [phrase] swear, terror, [idiom] thee, [idiom] by them, [idiom] themselves, [idiom] thine own, [idiom] thou, through, [idiom] throwing, [phrase] thumb, times, [idiom] to, [idiom] under, [idiom] us, [idiom] wait on, (way-) side, where, [phrase] wide, [idiom] with (him, me, you), work, [phrase] yield, [idiom] yourselves. See also: Genesis 3:22; Exodus 7:19; Leviticus 14:22.
חַגַּ֥י
Chaggay
H2292
"Haggai"
N-proper
Haggai was a Hebrew prophet who lived during the Exile and Return, and is mentioned in Ezra 5:1. He was the first prophet to prophecy after the captivity. His name means festive.
Definition: A prophet living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.5.1 Also named: chag.gay (חַגַּי "Haggai" H2292B) § Haggai = "festive" 1) 10th in order of the minor prophets; first prophet to prophecy after the captivity 2) son of Gad
Usage: Occurs in 11 OT verses. KJV: Haggai. See also: Ezra 5:1; Haggai 1:13; Haggai 2:20.
הַ/נָּבִ֖יא
nâbîyʼ
H5030
"prophet"
Art | N-ms
A prophet is someone who speaks for God, like a spokesperson. This word is used in the Bible to describe true and false prophets, like those in 1 and 2 Kings.
Definition: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)
Usage: Occurs in 288 OT verses. KJV: prophecy, that prophesy, prophet. See also: Genesis 20:7; 2 Kings 24:2; Psalms 51:2.
לֵ/אמֹֽר
ʼâmar
H559
"to say"
Prep | V-Qal-Inf-a
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
Study Notes — Haggai 1:3
Show Verse Quote Highlights
- Context
- Cross References
- Haggai 1:3 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Haggai 1:3
- Jamieson-Fausset-Brown on Haggai 1:3
- Matthew Poole's Commentary on Haggai 1:3
- Trapp's Commentary on Haggai 1:3
- Barnes' Notes on Haggai 1:3
- Whedon's Commentary on Haggai 1:3
- Sermons on Haggai 1:3
Context — A Call to Rebuild the Temple
1In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating
2that this is what the LORD of Hosts says: “These people say, ‘The time has not yet come to rebuild the house of the LORD.’”
3Then the word of the LORD came through Haggai the prophet, saying:
4“Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?” 5Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ezra 5:1 | Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them. |
| 2 | Zechariah 1:1 | In the eighth month of the second year of Darius, the word of the LORD came to the prophet Zechariah son of Berechiah, the son of Iddo, saying: |
Haggai 1:3 Summary
This verse tells us that God spoke through the prophet Haggai, giving Him a message to share with the people. It's like when God speaks to us through the Bible, guiding us to do what's right, as seen in Psalm 119:105. Just as Haggai was called to speak God's words, we are called to listen and obey, putting God's priorities first in our lives, just like Jesus taught in Matthew 6:33.
Frequently Asked Questions
What is the significance of the word of the LORD coming through Haggai the prophet?
The word of the LORD coming through Haggai signifies that God is speaking directly to His people, just as He did through other prophets like Isaiah and Jeremiah, as seen in Isaiah 1:1 and Jeremiah 1:4.
Why did God choose to speak through Haggai at this specific time?
God chose to speak through Haggai during the second year of the reign of Darius, as mentioned in Haggai 1:1, to address the people's lack of priority in rebuilding the house of the LORD, as seen in Haggai 1:2.
What is the role of a prophet in the Bible?
A prophet in the Bible is someone who speaks on behalf of God, as seen in Deuteronomy 18:18, and their role is to convey God's message to His people, calling them to repentance and obedience, as seen in Jonah 1:1-2.
How does this verse relate to the overall message of Haggai?
This verse sets the stage for the rest of the book of Haggai, which emphasizes the importance of prioritizing God's house and obeying His commands, as seen in Haggai 1:4-5 and Haggai 2:4.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I have been prioritizing my own interests over God's commands?
- How can I be more attentive to the voice of God in my life, just as the people were to listen to Haggai?
- What are some ways I can apply the message of Haggai to my own life, putting God's priorities first?
- What are some potential consequences of neglecting God's commands, as seen in the context of Haggai 1:3?
Gill's Exposition on Haggai 1:3
Then came the word of the Lord by Haggai the prophet,.... This is a second prophecy, distinct from the former; that was delivered to the two governors, setting forth the sentiments and language of
Jamieson-Fausset-Brown on Haggai 1:3
Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying, No JFB commentary on this verse.
Matthew Poole's Commentary on Haggai 1:3
Then; when the people were thus sluggish, made excuses, and delayed doing their duty, then at that time came the word of the Lord by Haggai the prophet: see .
Trapp's Commentary on Haggai 1:3
Haggai 1:3 Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying,Ver. 3. Then came the word of the Lord, &c.] "Then," after a short silence, as it were, profertur Domini quasi cogitata responsio, follows the Lord’ s elaborate and deliberate answer, not without some touch of holy tartness at their ingratitude; for, of all things, God can least endure to be slighted where he hath better deserved. He looks upon such with anger, being grieved at the hardness of their hearts, Mark 3:5. He complains of such with a sigh; "Ah, sinful nation," Isaiah 1:4; he is ready to rid his stomach of them, Isaiah 1:24 "Ah, I will ease me," &c.
Barnes' Notes on Haggai 1:3
And the word of the Lord came - o “Before, he prophesied nothing, but only recited the saying of the people; now he refutes it in his prophecy, and repeats, again and again, that he says this not of
Whedon's Commentary on Haggai 1:3
MESSAGE OF REBUKE FOR , 1-11.The Book of Haggai contains four separate prophetic utterances (Haggai 1:1-11; Haggai 2:1-23); to the first is added an historical section (Haggai 1:12-15), setting forth
Sermons on Haggai 1:3
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Through the Bible - Zephaniah, Haggai by Zac Poonen | In this sermon, the speaker addresses the issue of leaders in the church who are seeking their own gain and focusing on money. He emphasizes that these leaders are not representing |
|
|
From Babylon to Jerusalem - (Zechariah) ch.1 & 2 by Zac Poonen | In this sermon, the preacher focuses on the book of Zechariah and highlights the importance of understanding God's sovereignty and His commitment to building His church. The preach |
|
And the Word of the Lord Came by Carter Conlon | This sermon emphasizes the importance of hearing and obeying the Word of the Lord, highlighting the need to believe in God's supernatural power and be open to His leading. It urges |
|
Mid South Conference 1978-07 Zechariah's Visions by Bob Clark | In this sermon, Zechariah chapter 1, verses 1 to 6, the preacher introduces the book of Zechariah and its general theme. Zechariah preached for three months, overlapping with the m |
|
|
Studies in Zechariah 09 Zechariah 10: by John W. Bramhall | In this sermon, the speaker discusses the false shepherds who have misled God's people and brought upon them the anger of God. However, amidst the judgment, there is a promise that |
|
|
(Through the Bible) Zechariah by Zac Poonen | This sermon delves into the visions and messages received by the prophet Zechariah, emphasizing the importance of teamwork, the new covenant fellowship, the need for young and old |