Genesis 7:1

The Great Flood

1Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation. 2You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate;

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.
American Standard Version (1901)
And Jehovah said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
Bible in Basic English
And the Lord said to Noah, Take all your family and go into the ark, for you only in this generation have I seen to be upright.
Douay-Rheims 1899
And the Lord said to him: Go in thou and all thy house into the ark: for thee I have seen just before me in this generation.
Free Bible Version
The Lord told Noah, “Go into the ark with all your family. I have seen how you are a man of integrity, living a moral life among the people of this generation.
Geneva Bible 1599
And the Lord said vnto Noah, Enter thou and all thine house into the Arke: for thee haue I seene righteous before me in this age.
King James (Authorized) Version
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.
One Unity Resource Bible
Adonai said to Noah [Rest], “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.
Plain English Version
After that, God said to Noah, “You are the only man that lives the right way. Get your family and take them into the big boat.
Translation for Translators
Then Yahweh said to Noah, “I have seen that out of everyone who is now living, you alone always act righteously. So you and all your family go into the boat.
Unlocked Literal Bible
Yahweh said to Noah, “Come, you and all your household, into the ark, for I have seen that you are righteous before me in this generation.
Noah Webster Bible
And the LORD said to Noah, Come thou and all thy house into the ark: for thee have I seen righteous before me in this generation.
World English Bible
Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.
Young's Literal Translation
And Jehovah saith to Noah, 'Come in, thou and all thy house, unto the ark, for thee I have seen righteous before Me in this generation;