Menu

Genesis 4:20

Genesis 4:20 in Multiple Translations

Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and raise livestock.

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and have cattle.

And Adah gave birth to Jabal: he was the father of such as are living in tents and keep cattle.

Adah had a son named Jabal. He was the father of those who live in tents and have livestock.

And Adah bare Iabal, who was the father of such as dwell in the tents, and of such as haue cattell.

And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;

Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.

And Adah bore Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.

And Ada brought forth Jabel: who was the father of such as dwell in tents, and of herdsmen.

Adah gave birth to a son she named Jabal.

Lamek’s wife Adah had a baby boy, called Jabal. Jabal grew up, and he looked after animals. He took those animals around and camped in different places. He was the first person to do that.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 4:20

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 4:20 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/תֵּ֥לֶד עָדָ֖ה אֶת יָבָ֑ל ה֣וּא הָיָ֔ה אֲבִ֕י יֹשֵׁ֥ב אֹ֖הֶל וּ/מִקְנֶֽה
וַ/תֵּ֥לֶד yâlad H3205 to beget Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
עָדָ֖ה ʻÂdâh H5711 Adah N-proper
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יָבָ֑ל Yâbâl H2989 Jabal N-proper
ה֣וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
הָיָ֔ה hâyâh H1961 to be V-Qal-Perf-3ms
אֲבִ֕י ʼâb H1 father N-ms
יֹשֵׁ֥ב yâshab H3427 to dwell V-Qal
אֹ֖הֶל ʼôhel H168 tent N-ms
וּ/מִקְנֶֽה miqneh H4735 livestock Conj | N-ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 4:20

וַ/תֵּ֥לֶד yâlad H3205 "to beget" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3fs
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Definition: 1) to bear, bringforth, beget, gender, travail 1a) (Qal) 1a1) to bear, bring forth 1a1a) of child birth 1a1b) of distress (simile) 1a1c) of wicked (behaviour) 1a2) to beget 1b) (Niphal) to be born 1c) (Piel) 1c1) to cause or help to bring forth 1c2) to assist or tend as a midwife 1c3) midwife (participle) 1d) (Pual) to be born 1e) (Hiphil) 1e1) to beget (a child) 1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity) 1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive) 1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
Usage: Occurs in 403 OT verses. KJV: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman). See also: Genesis 3:16; Genesis 30:19; 2 Samuel 21:22.
עָדָ֖ה ʻÂdâh H5711 "Adah" N-proper
Adah was the name of two women in the Bible, one the wife of Lamech and mother of Jabal and Jubal, and the other a Hittite and wife of Esau, as mentioned in Genesis 26:34 and 36:2. Her name means ornament in Hebrew.
Definition: A woman living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.26.34; daughter of: Elon (H0356); married to Esau (H6215); mother of: Eliphaz (H0464); also called Basemath (KJV: Bashemath) at Gen.26.34; Also named: bos.mat (בָּֽשְׂמַת "Basemath" H1315H) § Adah = "ornament" 1) the 1st of the 2 wives of Lamech and mother of Jabal and Jubal 2) a Hittitess, 1 of the 3 wives of Esau and mother of Eliphaz 2a) also called 'Bashemath'
Usage: Occurs in 8 OT verses. KJV: Adah. See also: Genesis 4:19; Genesis 36:4; Genesis 36:16.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יָבָ֑ל Yâbâl H2989 "Jabal" N-proper
Jabal was a man who lived before the Flood, mentioned in Genesis 4:20. He was the son of Lamech and Adah, and is described as the father of those who live in tents and raise cattle.
Definition: A man living at the time before the Flood, only mentioned at Gen.4.20; son of: Lamech (H3929) and Adah (H5711); brother of: Jubal (H3106), Tubal-cain (H8423), Naamah (H5279) § Jabal = "stream of water" the son of Lamech by Adah and brother of Jubal; described as the father of such as dwell in tents and have cattle
Usage: Occurs in 1 OT verses. KJV: Jabal. See also: Genesis 4:20.
ה֣וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
הָיָ֔ה hâyâh H1961 "to be" V-Qal-Perf-3ms
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
אֲבִ֕י ʼâb H1 "father" N-ms
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
יֹשֵׁ֥ב yâshab H3427 "to dwell" V-Qal
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Definition: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)
Usage: Occurs in 977 OT verses. KJV: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. See also: Genesis 4:16; Leviticus 25:18; Joshua 13:6.
אֹ֖הֶל ʼôhel H168 "tent" N-ms
The Hebrew word for a tent, often used to describe the tabernacle or a nomad's home. In Exodus 33:7-11, it refers to the sacred tent where God meets with Moses.
Definition: : tent 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) Also means: o.hel (אֹ֫הֶל ": home" H0168H)
Usage: Occurs in 314 OT verses. KJV: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent. See also: Genesis 4:20; Leviticus 14:23; Joshua 22:4.
וּ/מִקְנֶֽה miqneh H4735 "livestock" Conj | N-ms
Livestock, such as cattle, sheep, and goats, are domestic animals that can be bought and owned, as described in the Bible, including in the book of Genesis and the story of Abraham's wealth.
Definition: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)
Usage: Occurs in 64 OT verses. KJV: cattle, flock, herd, possession, purchase, substance. See also: Genesis 4:20; Numbers 20:19; Psalms 78:48.

Study Notes — Genesis 4:20

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Genesis 4:2 Later she gave birth to Cain’s brother Abel. Now Abel was a keeper of sheep, while Cain was a tiller of the soil.
2 Jeremiah 35:9–10 Nor have we built houses in which to live, and we have not owned any vineyards or fields or crops. But we have lived in tents and have obeyed and done exactly as our forefather Jonadab commanded us.
3 John 8:44 You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
4 1 Chronicles 4:4–5 Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah. These were the descendants of Hur, the firstborn of Ephrathah and the father of Bethlehem. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
5 Genesis 4:21 And his brother’s name was Jubal; he was the father of all who play the harp and flute.
6 Genesis 25:27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home.
7 Romans 4:11–12 And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them. And he is also the father of the circumcised who not only are circumcised, but who also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.
8 1 Chronicles 2:50–52 These were the descendants of Caleb. The sons of Hur the firstborn of Ephrathah: Shobal the father of Kiriath-jearim, Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader. These were the descendants of Shobal the father of Kiriath-jearim: Haroeh, half the Manahathites,
9 Hebrews 11:9 By faith he dwelt in the promised land as a stranger in a foreign country. He lived in tents, as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.

Genesis 4:20 Summary

Genesis 4:20 tells us about Jabal, who was the father of people that lived in tents and took care of animals. This shows how early humans started to develop different ways of living and working, just like we see with Abraham and his family later on (Genesis 12:6-8). It's a reminder that God has given people various gifts and talents, and we can use these to help others and build strong communities (Romans 12:6-8). By looking at Jabal's story, we can think about how we use our own skills and talents to contribute to the world around us.

Frequently Asked Questions

Who was Jabal and what is significant about his family?

Jabal, the son of Adah, is noted in Genesis 4:20 as the father of those who dwell in tents and raise livestock, indicating a significant development in nomadic pastoralism, which is also seen in the story of Abraham in Genesis 12:6-8.

What does this verse reveal about the early descendants of Adam?

Genesis 4:20, along with the surrounding verses, shows how the early descendants of Adam began to develop different skills and lifestyles, such as those of Jabal, Jubal, and Tubal-cain, highlighting the diversity and creativity present from the early days of humanity (Genesis 4:21-22).

How does Jabal's occupation relate to the broader biblical narrative?

Jabal's role as the father of those who dwell in tents and raise livestock foreshadows the stories of the patriarchs, such as Abraham and Jacob, who were also nomadic herders, and points to God's promise to make Abraham the father of a great nation (Genesis 12:2, Genesis 28:13-15).

What can we learn from the contrast between Jabal and his brother Jubal?

The contrast between Jabal, the father of those who raise livestock, and Jubal, the father of all who play the harp and flute (Genesis 4:21), suggests that from early on, humanity has expressed a range of interests and talents, reflecting the diverse gifts and callings God has given to people (Romans 12:6-8, 1 Corinthians 12:4-11).

Reflection Questions

  1. How does the development of different occupations and skills, as seen in Jabal and his brothers, reflect God's design for human society and our individual callings?
  2. In what ways can we, like Jabal, use our talents and skills to provide for others and contribute to the well-being of our communities?
  3. What does the fact that Jabal's family 'dwell in tents' suggest about their lifestyle and values, and how might this relate to our own priorities and sense of home?
  4. How can we balance the need for stability and provision, as represented by Jabal's nomadic pastoralism, with the pursuit of artistic and musical expression, as seen in Jubal's legacy?

Gill's Exposition on Genesis 4:20

And Adah bare Jabal,.... According to Hillerus (m), this name, and Jubal and Tubal, after mentioned, all signify a river; why Lamech should call all his sons by names signifying the same thing, is not easy to say.

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 4:20

And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. Jabal the father of such as dwell in tents, and ... have cattle. Jabal means "flowing".

Matthew Poole's Commentary on Genesis 4:20

He taught shepherds to dwell in tents, and to remove them from place to place, for conveniency of pasture. The first authors or inventors of any thing are commonly called its fathers. And he was the inventor of the art of keeping and managing cattle.

Trapp's Commentary on Genesis 4:20

Genesis 4:20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and [of such as have] cattle.Ver. 20. Adah bare Jabal.] Jabal, a good husband. Jubal, a merry Greek; whence the word iubilo in Latin, and our English jovial. Jabal, that dwelt in tents, and tended the herds, had Jubal to his brother, the father of hand and wind music. Jabal and Jubal, frugality and mirth, good husbandry and sweet content, dwell together. Virgil makes mention of a happy husbandman in his time, who "Regum aequabat opes animis, seraque reversus Nocte domum, dapibus mensas onerabat inemptis." - Georg.

Ellicott's Commentary on Genesis 4:20

(19-22) Lamech took unto him two wives.—Whether polygamy began with Lamech is uncertain, but it is in keeping with the insolent character of the man. The names of his wives bear testimony to the existence, even at this early date, of considerable refinement; for I can scarcely believe that we need go to the Assyrian dialect for the meaning of two words for which Hebrew suffices. They are explained in Assyrian as being edhatu, “darkness,” and tzillatu, “the shades of night.” In Hebrew Adah means ornament, especially that which is for the decoration of the person; while Zillah means shadow, which agrees very closely with the Assyrian explanation. Both have distinguished children. Jabal, Adah’s eldest son, took to a nomadic life, whence his name, which means wanderer, and was looked up to by the nomad tribes as their founder. The difference between their mode of life and that of Abel was that they perpetually changed their habitation, while he remained in the neighbourhood of Adam’s dwelling. The younger, “Jubal,” that is, the music-player, “was the father of all such as handle the harp and organ.” Of these instruments, the kinnôr, always translated “harp” in our version, was certainly a stringed instrument, a guitar or lyre. The other, in Hebrew ‘ugab, is mentioned only in Job 21:12; Job 30:31; Psalms 150:4. It was a small wind instrument, a reed or pipe. The son of Zillah attained to higher distinction. He is the first “sharpener (or hammerer) of every instrument of copper and iron.” Copper is constantly found cropping up in a comparatively pure state upon the surface of the ground, and was the first metal made use of by man. It is comparatively soft, and is easily beaten to an edge; but it was long before men learned the art of mixing with it an alloy of tin, and so producing the far harder substance, bronze. The alloy to which we give the name of brass was absolutely unknown to the ancients. The discovery of iron marks a far greater advance in metallurgy, as the ore has to be smelted, and the implement produced is more precious. The Greeks in the time of Homer seem to have known it only as a rarity imported from the north; and Rawlinson (Anc. Monarchies, i. 167) mentions that in Mesopotamia, while silver was the metal current in traffic, iron was so rare as to be regarded as something very precious. The name of this hero is “Tubal-cain.” In Ezekiel 27:13, Tubal brings copper to the mart of Tyre, and in Persian the word means copper. Cain is a distinct name from that of Adam’s firstborn, and means, in most Semitic languages, smith; thus Tubal-cain probably signifies coppersmith.The sister of Tubal-cain was Naamah.—The same as Naomi (Rth 1:2), and meaning beauty, loveliness. As women are not mentioned in the genealogies, and as no history follows of this personage, her name must be given as an indication that a great advance had been made, not only in the arts, but also in the elegancies of life.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 4:20

Verse 20. Jabal - was the father] The inventor or teacher, for so the word is understood, 1 Samuel 10:12. He was the first who invented tent-making, and the breeding and managing of cattle; or he was, in these respects, the most eminent in that time. Though Abel was a shepherd, it is not likely he was such on an extensive scale.

Cambridge Bible on Genesis 4:20

20. Jabal] The meaning of this name is doubtful. Dillmann conjectures “a wanderer.” Jabal, like Abel (see note, on Genesis 4:2), is a founder of the shepherd’s and herdsman’s life. father of] i.e. the founder, or originator, of nomad life. To the Hebrews, to live in tents was the alternative to life in the village or the town. It is strange to find that tent life is here placed later than the building of a town (Genesis 4:17). such as dwell in tents, &c.] Literally, “such as dwell in tents and cattle”; i.e. those who wander about, occupied in the care of flocks and herds, and pitching their camps at different places. The eldest brother represents the Bedouin chieftain, the second brother represents the arts of primitive pastoral life, the third brother represents the most necessary industry.

Whedon's Commentary on Genesis 4:20

20. Jabal… father of… tents… cattle — Though descended from a city-builder, he adopted the nomadic life; but, unlike Abel, who probably held to a settled habitation and kept only sheep or small

Sermons on Genesis 4:20

SermonDescription
S. Lewis Johnson (Genesis) 12 - the Way of Cain by S. Lewis Johnson In this sermon, the preacher discusses the story of Cain and Abel from the book of Genesis. He explains that Cain's way is a path that begins with unbelief and leads to rebellion a
Art Katz The Anatomy of Worship by Art Katz In this sermon, the preacher emphasizes the importance of maintaining a living relationship with God. He warns against the danger of becoming so focused on doing God's will that we
Svend Christensen Two Men Who Were Martyrs Able and Stephen by Svend Christensen In this sermon, the preacher discusses the story of Cain and Abel from the book of Genesis. He emphasizes the importance of giving to God and the consequences of not doing so. The
Harriet N. Cook The Sheep by Harriet N. Cook Harriet N. Cook preaches about the significance of sheep and lambs in the Bible, highlighting how they are frequently mentioned and the beautiful descriptions given about them. She
Vance Havner Where Is America Headed? by Vance Havner In this sermon, the preacher emphasizes that as Christians, we are engaged in a spiritual battle that has already been won by Jesus on the cross. He compares our role to that of so
Warren Wiersbe This Way to Real Freedom by Warren Wiersbe In this sermon, the preacher emphasizes the importance of embracing God's truth and not being afraid of it. He explains that when our minds are filled with God's truth, our hearts
A.W. Tozer (John - Part 34): If the Son Shall Make You Free, Ye Shall Be Free Indeed by A.W. Tozer In this sermon, the preacher emphasizes the importance of examining one's conduct to determine their true nature. He highlights the need for humility and a willingness to learn, as

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate