Genesis 39:4

Joseph and Potiphar’s Wife

3When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did, 4Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.5From the time that he put Joseph in charge of his household and all he owned, the LORD blessed the Egyptian’s household on account of him. The LORD’s blessing was on everything he owned, both in his house and in his field.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.
American Standard Version (1901)
And Joseph found favor in his sight, and he ministered unto him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Bible in Basic English
And having a high opinion of Joseph as his servant, he made him the overseer of his house and gave him control over all he had.
Douay-Rheims 1899
And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him:
Free Bible Version
Potiphar appreciated Joseph and his service, and put him in charge of his household and made him responsible for everything he owned.
Geneva Bible 1599
So Ioseph founde fauour in his sight, and serued him: and he made him ruler of his house, and put all that he had in his hand.
King James (Authorized) Version
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
One Unity Resource Bible
Joseph [May he add] found chen ·grace· in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Translation for Translators
Joseph’s master was pleased with him, so he appointed him to be his personal servant. Then he appointed him to be the one who would take care of everything in his household and all of his possessions.
Unlocked Literal Bible
Joseph found favor in his sight. He served Potiphar. Potiphar made Joseph manager over his house, and everything that he possessed, he put under his care.
Noah Webster Bible
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
World English Bible
Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and Potiphar made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Young's Literal Translation
and Joseph findeth grace in his eyes and serveth him, and he appointeth him over his house, and all that he hath he hath given into his hand.