Genesis 31:50
Genesis 31:50 in Multiple Translations
If you mistreat my daughters or take other wives, although no one is with us, remember that God is a witness between you and me.”
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
If thou shalt afflict my daughters, and if thou shalt take wives besides my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
If you are cruel to my daughters, or if you take other wives in addition to my daughters, then though no man is there to see, God will be the witness between us.
If you treat my daughters badly or marry more wives in addition to them, God will see what you do even if no one else finds out!”
If thou shalt vexe my daughters, or shalt take wiues beside my daughters: there is no man with vs, beholde, God is witnesse betweene me and thee.
if thou afflict my daughters, or take wives beside my daughters — there is no man with us — see, God [is] witness between me and thee.'
If you afflict my daughters, or if you take wives in addition to my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you.”
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives besides my daughters; no man is with us; See, God is witness betwixt me and thee.
If thou afflict my daughters, and if thou bring in other wives over them: none is witness of our speech but God, who is present and beholdeth.
If you mistreat my daughters, or if you take other women to be your wives, even if no one tells me about it, don’t forget that God sees what you and I are doing!”
Berean Amplified Bible — Genesis 31:50
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 31:50 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 31:50
Study Notes — Genesis 31:50
- Context
- Cross References
- Genesis 31:50 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 31:50
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 31:50
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 31:50
- Trapp's Commentary on Genesis 31:50
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 31:50
- Cambridge Bible on Genesis 31:50
- Sermons on Genesis 31:50
Context — Jacob’s Covenant with Laban
50If you mistreat my daughters or take other wives, although no one is with us, remember that God is a witness between you and me.”
51Laban also said to Jacob, “Here is the mound, and here is the pillar I have set up between you and me. 52This mound is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this mound to harm you, and you will not go past this mound and pillar to harm me.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 42:5 | Then they said to Jeremiah, “May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act upon every word that the LORD your God sends you to tell us. |
| 2 | Jeremiah 29:23 | For they have committed an outrage in Israel by committing adultery with the wives of their neighbors and speaking lies in My name, which I did not command them to do. I am He who knows, and I am a witness, declares the LORD.” |
| 3 | Micah 1:2 | Hear, O peoples, all of you; listen, O earth, and everyone in it! May the Lord GOD bear witness against you, the Lord from His holy temple. |
| 4 | Judges 11:10 | And the elders of Gilead said to Jephthah, “The LORD is our witness if we do not do as you say.” |
| 5 | 1 Samuel 12:5 | Samuel said to them, “The LORD is a witness against you, and His anointed is a witness today, that you have not found anything in my hand.” “He is a witness,” they replied. |
| 6 | Malachi 2:14 | Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant. |
| 7 | Matthew 19:5–6 | and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’ ? So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.” |
| 8 | Leviticus 18:18 | You must not take your wife’s sister as a rival wife and have sexual relations with her while your wife is still alive. |
| 9 | 1 Thessalonians 2:5 | As you know, we never used words of flattery or any pretext for greed. God is our witness! |
| 10 | Malachi 3:5 | “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts. |
Genesis 31:50 Summary
This verse, Genesis 31:50, is a reminder that God is always watching and is a witness to our actions and agreements, even when no one else is around. Laban is warning Jacob to treat his daughters with respect and kindness, and to not take any other wives, because God is watching and will hold him accountable. This is an important principle for all of our relationships, as seen in verses like Ephesians 5:25-33 and Genesis 2:24, where we are called to love and care for one another as God loves and cares for us. By remembering that God is a witness to our actions, we can strive to live with integrity and honesty, and to treat others with the respect and kindness that they deserve.
Frequently Asked Questions
What is the main concern of Laban in Genesis 31:50?
Laban's main concern is that Jacob will mistreat his daughters or take other wives, and he reminds Jacob that God is a witness to their agreement, as seen in Genesis 31:50 and also in Genesis 29:18 where Jacob's love for Rachel is first mentioned.
Why does Laban mention that no one is with them in Genesis 31:50?
Laban mentions that no one is with them to emphasize that even though there are no human witnesses, God is still watching and is a witness to their agreement, similar to the concept in Proverbs 15:3 where it says 'The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good'.
What is the significance of God being a witness between Laban and Jacob?
God being a witness between Laban and Jacob signifies that their agreement is not just a human contract, but a divine covenant, with God as the ultimate judge and enforcer, as seen in Genesis 31:49 where Laban says 'May the LORD keep watch between you and me when we are absent from each other'.
How does this verse relate to the rest of the Bible's teaching on marriage and relationships?
This verse relates to the rest of the Bible's teaching on marriage and relationships by emphasizing the importance of treating one's spouse with respect and kindness, as seen in Ephesians 5:25-33 where husbands are called to love their wives as Christ loves the church, and in Genesis 2:24 where marriage is first instituted by God as a lifelong commitment between one man and one woman.
Reflection Questions
- What are some ways in which I can apply the principle of God being a witness to my relationships, and how can I ensure that my actions and words are pleasing to Him?
- How can I, like Laban, prioritize the well-being and safety of those under my care, and what are some practical steps I can take to do so?
- In what ways can I, like Jacob, demonstrate my commitment to my loved ones and to God, and what are some areas where I need to grow in my faithfulness?
- What are some potential consequences of not treating others with respect and kindness, and how can I avoid these pitfalls in my own relationships?
Gill's Exposition on Genesis 31:50
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 31:50
Matthew Poole's Commentary on Genesis 31:50
Trapp's Commentary on Genesis 31:50
Adam Clarke's Commentary on Genesis 31:50
Cambridge Bible on Genesis 31:50
Sermons on Genesis 31:50
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Where to Go? What to Do? by Jim Cymbala | In this sermon, the pastor emphasizes the importance of preaching the whole counsel of God, rather than catering to what people want to hear. He uses the example of Jeremiah, who w |
|
Hearers Not Doers by Chuck Smith | This sermon emphasizes the importance of not only hearing the Word of God but also actively doing what it says. It warns against the deception of merely agreeing with God's command |
|
Jeremiah 42:5 by Chuck Smith | Chuck Smith discusses the theme of empty promises in Jeremiah 42:5, emphasizing the solemn vow made by the people to obey God's commands through Jeremiah. Despite their sincere int |
|
The Church in Bondage by James Robison | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of listening to God's word and recognizing His authority. He explains that God is coming forth from His place to judge and co |
|
Called to Be Christ-Like by David Wilkerson | In this sermon, the preacher shares a story about a man who becomes jealous and angry when he sees others prospering financially while he struggles. The man declares that it is his |
|
A Message to Fathers and Children by Keith Daniel | In this sermon, the preacher discusses the current state of families and the influence of children over their parents. He mentions the controversy of television in Christian homes, |
|
(Basics) 51. Bringing Up Godly Children by Zac Poonen | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of teaching children to be honest and responsible. He uses the example of a child stealing a pencil and explains how ignoring |






