Genesis 27:13

Isaac Blesses Jacob

12What if my father touches me? Then I would be revealed to him as a deceiver, and I would bring upon myself a curse rather than a blessing.”13His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”
American Standard Version (1901)
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go fetch me them.
Bible in Basic English
And his mother said, Let the curse be on me, my son: only do as I say, and go and get them for me.
Douay-Rheims 1899
And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.
Free Bible Version
“Let the curse fall on me, my son,” his mother replied. “Just do what I tell you. Go and get the young goats for me.”
Geneva Bible 1599
But his mother sayd vnto him, vpon me be thy curse, my sonne: onely heare my voyce, and go and bring me them.
King James (Authorized) Version
And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.
One Unity Resource Bible
His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only sh'ma ·hear obey· my voice, and go get them for me.”
Translation for Translators
His mother replied, “If that happens, let the curse be on me. You do what I am telling you. Go and get the goats for me!”
Unlocked Literal Bible
His mother said to him, “My son, let any curse fall on me. Just obey my voice, and go, bring them to me.”
Noah Webster Bible
And his mother said to him, upon me be thy curse, my son; only obey my voice, and go, bring them to me.
World English Bible
His mother said to him, “Let your curse be on me, my son. Only obey my voice, and go get them for me.”
Young's Literal Translation
and his mother saith to him, 'On me thy disesteem, my son; only hearken to my voice, and go, take for me.'