Genesis 18:4

The Three Visitors

3“My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.4Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree. 5And I will bring a bit of bread so that you may refresh yourselves. This is why you have passed your servant’s way. After that, you may continue on your way.” “Yes,” they replied, “you may do as you have said.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree.
American Standard Version (1901)
let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Bible in Basic English
Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:
Douay-Rheims 1899
But I will fetch a little water, and wash ye your feet, and rest ye under the tree.
Free Bible Version
Let me have some water brought so you can wash your feet and rest under the tree.
Geneva Bible 1599
Let a litle water, I pray you, be brought, and wash your feete, and rest your selues vnder the tree.
King James (Authorized) Version
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
One Unity Resource Bible
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Plain English Version
I will get a work-man to bring water so that you can wash your feet, and then you can rest in the shade of this tree.
Translation for Translators
Allow my servants to bring a little water and wash your feet, and rest under this tree.
Unlocked Literal Bible
Let a little water be brought, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Noah Webster Bible
Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
World English Bible
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Young's Literal Translation
let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;