John 13:5

Jesus Washes His Disciples’ Feet

4So He got up from the supper, laid aside His outer garments, and wrapped a towel around His waist.5After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and dry them with the towel that was around Him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and dry them with the towel that was around Him.
American Standard Version (1901)
Then he poureth water into the basin, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
Bible in Basic English
Then he put water into a basin and was washing the feet of the disciples and drying them with the cloth which was round him.
Free Bible Version
He poured water into a basin and began to wash his disciples' feet, drying them with the towel he had wrapped around him.
Geneva Bible 1599
After that, hee powred water into a basen, and began to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell, wherewith he was girded.
King James (Authorized) Version
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
One Unity Resource Bible
Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel that was wrapped around him.
Plain English Version
Then he put some water in a bowl, and he started to wash the feet of his followers and dry them with the towel.
Translation for Translators
Then he poured some water in a basin. He began to wash our feet, and then dry them with the towel that he had wrapped around himself.
Unlocked Literal Bible
Then he poured water into a basin and began to wash the feet of the disciples and dry them with the towel that he had put around himself.
Noah Webster Bible
After that, he poured water into a basin, and began to wash the disciples feet, and to wipe them with the towel with which he was girded.
World English Bible
Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him.
Young's Literal Translation
afterward he putteth water into the basin, and began to wash the feet of his disciples, and to wipe with the towel with which he was being girded.