Genesis 13:9
Genesis 13:9 in Multiple Translations
Is not the whole land before you? Now separate yourself from me. If you go to the left, I will go to the right; if you go to the right, I will go to the left.”
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.
Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou take the right hand, then I will go to the left.
Is not all the land before you? then let us go our separate ways: if you go to the left, I will go to the right; or if you take the right, I will go to the left.
You see all this land that's available right in front of you? We have to split up. If you choose to go to the left, I'll go to the right. If you choose to go to the right, I'll go to the left.”
Is not the whole land before thee? depart I pray thee from me: if thou wilt take the left hand, then I will goe to the right: or if thou goe to the right hand, then I will take the left.
Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.'
Isn’t the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.”
Is not the whole land before thee? Separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou wilt depart to the right hand, then I will go to the left.
Behold the whole land is before thee: depart from me I pray thee: if thou wilt go to the left hand, I will take the right: if thou choose the right hand, I will pass to the left.
There is plenty of land for both of us. So we should separate. You can choose whatever part you want [RHQ]. If you want the area over there, I will stay here. If you want the area here, I will go over there.”
Look, there is a lot of country here. Just look around, and you will see that there’s plenty of country for both of us. So I reckon we have to split up. I want you to pick the part of the country you want, and then I will go somewhere else. If you pick the country to the east, then I will go to the country to the west, but if you pick the west country, then I will go to the east country.”
Berean Amplified Bible — Genesis 13:9
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 13:9 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 13:9
Study Notes — Genesis 13:9
- Context
- Cross References
- Genesis 13:9 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 13:9
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 13:9
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 13:9
- Trapp's Commentary on Genesis 13:9
- Ellicott's Commentary on Genesis 13:9
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 13:9
- Cambridge Bible on Genesis 13:9
- Sermons on Genesis 13:9
Context — Abram and Lot Part Ways
9Is not the whole land before you? Now separate yourself from me. If you go to the left, I will go to the right; if you go to the right, I will go to the left.”
10And Lot looked out and saw that the whole plain of the Jordan, all the way to Zoar, was well watered like the garden of the LORD, like the land of Egypt. (This was before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah.) 11So Lot chose the whole plain of the Jordan for himself and set out toward the east. And Abram and Lot parted company.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 20:15 | And Abimelech said, “Look, my land is before you. Settle wherever you please.” |
| 2 | Genesis 34:10 | You may settle among us, and the land will be open to you. Live here, move about freely, and acquire your own property.” |
| 3 | 1 Peter 3:8–12 | Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble. Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing. For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it. For the eyes of the Lord are on the righteous, and His ears are inclined to their prayer. But the face of the Lord is against those who do evil.” |
| 4 | Hebrews 12:14 | Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord. |
| 5 | Psalms 120:7 | I am in favor of peace; but when I speak, they want war. |
| 6 | 1 Corinthians 6:7 | The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated? |
| 7 | Romans 12:18 | If it is possible on your part, live at peace with everyone. |
| 8 | James 3:13–18 | Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom. But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth. Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic. For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice. But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere. Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness. |
Genesis 13:9 Summary
[Genesis 13:9 shows us that Abram was a man of peace who wanted to avoid conflict with his nephew Lot, so he suggested they separate and go their own ways. This decision reflects Abram's trust in God's provision and sovereignty, as seen in Genesis 12:7. By giving Lot the first choice of land, Abram demonstrated his humility and generosity, which are important qualities for us to emulate in our own relationships. As we consider our own relationships and conflicts, we can learn from Abram's example and seek to prioritize peace and harmony, just as he did (Romans 12:18).]
Frequently Asked Questions
What was the nature of the discord between Abram's and Lot's herdsmen in Genesis 13:9?
The discord arose from the scarcity of land and resources, as the Canaanites and Perizzites were also living in the land, leading to competition for grazing areas, as seen in Genesis 13:7.
Why did Abram suggest separating from Lot in Genesis 13:9?
Abram suggested separating from Lot to avoid contention and conflict between them, demonstrating his commitment to peace and unity, as emphasized in Genesis 13:8 and supported by the principle of loving one's neighbor in Leviticus 19:18.
What can we learn from Abram's willingness to give Lot the first choice of land in Genesis 13:9?
Abram's willingness to give Lot the first choice of land demonstrates his humility, generosity, and trust in God's provision, as seen in his faith in God's promise in Genesis 12:7 and his obedience to God's command in Genesis 12:1-4.
How does Genesis 13:9 relate to the broader theme of God's sovereignty and provision?
Genesis 13:9 highlights God's sovereignty and provision, as Abram trusts in God to provide for him regardless of the land he chooses, reflecting the promise in Genesis 12:7 and the assurance of God's presence in Genesis 28:15.
Reflection Questions
- What are some areas in my life where I need to trust God's sovereignty and provision, just like Abram did in Genesis 13:9?
- How can I apply Abram's example of humility and generosity in my relationships with others, especially in situations where there is conflict or competition?
- What are some ways I can demonstrate my commitment to peace and unity, as Abram did in Genesis 13:8-9, in my daily interactions with others?
- How can I balance my own desires and needs with the need to prioritize peace and harmony in my relationships, as seen in Abram's decision to separate from Lot in Genesis 13:9?
Gill's Exposition on Genesis 13:9
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 13:9
Matthew Poole's Commentary on Genesis 13:9
Trapp's Commentary on Genesis 13:9
Ellicott's Commentary on Genesis 13:9
Adam Clarke's Commentary on Genesis 13:9
Cambridge Bible on Genesis 13:9
Sermons on Genesis 13:9
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
All This and Heaven Too by Vance Havner | In this sermon, the preacher discusses the concept of lost decisions in the Bible. He mentions Abraham and Moses as examples of individuals who made important decisions. The preach |
|
Pursuing Your Treasure - Part 1 by K.P. Yohannan | In this sermon, Brother K. P. O'Hannon emphasizes the importance of pursuing Christ above all else. He references Psalm 42:1, where the Psalmist expresses a deep longing for God, h |
|
Separated From Lot by F.B. Meyer | F.B. Meyer emphasizes the necessity of separation from worldly influences, using the story of Abraham and Lot to illustrate how God can transform unworthy materials into vessels of |
|
The Two Paths by F.B. Meyer | F.B. Meyer explores the choices made by Abraham and Lot, emphasizing the consequences of choosing worldly gain over spiritual integrity. Lot's decision to settle in the well-watere |
|
Beware of the Pride of Reasoning; the True Guide to Knowledge Is Love. by Francois Fenelon | Francois Fenelon warns against the pride of reasoning, emphasizing that true knowledge is guided by love. He cautions against being overly occupied with external matters and engagi |
|
(1 Peter - Part 26): Be Ye All of One Mind by A.W. Tozer | In this sermon, the speaker begins by sharing a story about President Abraham Lincoln and his efforts to save young soldiers from being executed during the Civil War. The speaker t |
|
The Case for a Good Conscience by Warren Wiersbe | In this sermon, the speaker emphasizes the importance of having a good conscience as a believer. A good conscience enables consistency in one's walk with God and promotes unity and |






