Galatians 6:17

Final Warnings and Blessings

16Peace and mercy to all who walk by this rule, even to the Israel of God.17From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
American Standard Version (1901)
Henceforth let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus.
Bible in Basic English
From this time on let no man be a trouble to me; because my body is marked with the marks of Jesus.
Douay-Rheims 1899
From henceforth let no man be troublesome to me; for I bear the marks of the Lord Jesus in my body.
Free Bible Version
Please, don't anyone trouble me anymore, because I carry on my body the scars of Jesus.
Geneva Bible 1599
From henceforth let no man put me to busines: for I beare in my body the markes of the Lord Iesus.
King James (Authorized) Version
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
Plain English Version
I hope nobody gives me any more trouble after this. I’ve got scars on my body from stones and whips, and these scars show everyone that I belong to Jesus.
Translation for Translators
Finally, I say that people have persecuted me/caused me to suffer for declaring the truth about Jesus, and as a result I have scars on my body. Your new teachers do not have scars like mine! So do not trouble/bother me about these matters again!
Unlocked Literal Bible
From now on let no one trouble me, for I carry on my body the marks of Jesus.
Noah Webster Bible
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
World English Bible
From now on, let no one cause me any trouble, for I bear the marks of the Lord Jesus branded on my body.
Young's Literal Translation
Henceforth, let no one give me trouble, for I the scars of the Lord Jesus in my body do bear.